同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa9c18faac13f3f3f8faba28fabc13f3f3f8faad83f8fa9c18faac13f3f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa9c18faac13f3f3f8faba28fabc13f3f3f8faad83f8fa9c18faac13f3f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa9c18faac13f3f3f8faba28fabc13f3f3f8faad83f8fa9c18faac13f3f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ªØ?©ÁªÁ???«¢«Á???ªØ?©ÁªÁ???«Ô¢ð????????????????????????????????????????????????????????????????????ªØ?©ÁªÁ???«¢«Á???ªØ?©ÁªÁ???«Ô¢ð??????????N?????????????????????????????????????????????????????ªØ?©ÁªÁ???«¢«Á???ªØ?©ÁªÁ???«Ô¢ð?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa9c18faac13f3f3f8faba28fabc13f3f3f8faad83f8fa9c18faac13f3f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa9c18faac13f3f3f8faba28fabc13f3f3f8faad83f8fa9c18faac13f3f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa9c18faac13f3f3f8faba28fabc13f3f3f8faad83f8fa9c18faac13f3f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵ﾘ?娼ﾁ宵ﾁ???将｢将ﾁ???宵ﾘ?娼ﾁ宵ﾁ???将ﾔ召????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾘ?娼ﾁ宵ﾁ???将｢将ﾁ???宵ﾘ?娼ﾁ宵ﾁ???将ﾔ召??????????N?????????????????????????????????????????????????????宵ﾘ?娼ﾁ宵ﾁ???将｢将ﾁ???宵ﾘ?娼ﾁ宵ﾁ???将ﾔ召?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa9c18faac13f3f3f8faba28fabc13f3f3f8faad83f8fa9c18faac13f3f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa9c18faac13f3f3f8faba28fabc13f3f3f8faad83f8fa9c18faac13f3f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa9c18faac13f3f3f8faba28fabc13f3f3f8faad83f8fa9c18faac13f3f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Õ?æÏ???àï???Õ?æÏ???ô¤????????????????????????????????????????????????????????????????????Õ?æÏ???àï???Õ?æÏ???ô¤??????????N?????????????????????????????????????????????????????Õ?æÏ???àï???Õ?æÏ???ô¤?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa9c18faac13f3f3f8faba28fabc13f3f3f8faad83f8fa9c18faac13f3f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa9c18faac13f3f3f8faba28fabc13f3f3f8faad83f8fa9c18faac13f3f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa9c18faac13f3f3f8faba28fabc13f3f3f8faad83f8fa9c18faac13f3f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa9c18faac13f3f3f8faba28fabc13f3f3f8faad83f8fa9c18faac13f3f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa9c18faac13f3f3f8faba28fabc13f3f3f8faad83f8fa9c18faac13f3f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa9c18faac13f3f3f8faba28fabc13f3f3f8faad83f8fa9c18faac13f3f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵療룴햶ち???룶쥚チ???룵療룴햶ち???룶悳?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵療룴햶ち???룶쥚チ???룵療룴햶ち???룶悳???????????N?????????????????????????????????????????????????????룵療룴햶ち???룶쥚チ???룵療룴햶ち???룶悳??????????????????? |