同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f8faad08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f8faad08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f8faad08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ªÔªÔ????????ªÔªÔ??????????ªÔªÔ??????ªÐ¢ë???????ªÔªÔ????????ªÔªÔ????????ªÔªÔ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÔªÔ????????ªÔªÔ??????????ªÔªÔ??????ªÐ¢ë???????ªÔªÔ????????ªÔªÔ????????ªÔªÔ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ªÔªÔ????????ªÔªÔ??????????ªÔªÔ??????ªÐ¢ë???????ªÔªÔ????????ªÔªÔ????????ªÔªÔ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f8faad08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f8faad08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f8faad08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵ﾔ宵ﾔ????????宵ﾔ宵ﾔ??????????宵ﾔ宵ﾔ??????宵ﾐ召???????宵ﾔ宵ﾔ????????宵ﾔ宵ﾔ????????宵ﾔ宵ﾔ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾔ宵ﾔ????????宵ﾔ宵ﾔ??????????宵ﾔ宵ﾔ??????宵ﾐ召???????宵ﾔ宵ﾔ????????宵ﾔ宵ﾔ????????宵ﾔ宵ﾔ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????宵ﾔ宵ﾔ????????宵ﾔ宵ﾔ??????????宵ﾔ宵ﾔ??????宵ﾐ召???????宵ﾔ宵ﾔ????????宵ﾔ宵ﾔ????????宵ﾔ宵ﾔ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f8faad08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f8faad08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f8faad08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ÔÔ????????ÔÔ??????????ÔÔ??????Ѻ???????ÔÔ????????ÔÔ????????ÔÔ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÔÔ????????ÔÔ??????????ÔÔ??????Ѻ???????ÔÔ????????ÔÔ????????ÔÔ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ÔÔ????????ÔÔ??????????ÔÔ??????Ѻ???????ÔÔ????????ÔÔ????????ÔÔ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f8faad08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f8faad08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f8faad08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ԏ????????????ԏ??????????????ԏ??????????Џ???????????ԏ????????????ԏ????????????ԏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ????????????ԏ??????????????ԏ??????????Џ???????????ԏ????????????ԏ????????????ԏ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ԏ????????????ԏ??????????????ԏ??????????Џ???????????ԏ????????????ԏ????????????ԏ?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f8faad08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f8faad08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f8faad08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵悳ぴ????????룵悳ぴ??????????룵悳ぴ??????룵權????????룵悳ぴ????????룵悳ぴ????????룵悳ぴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵悳ぴ????????룵悳ぴ??????????룵悳ぴ??????룵權????????룵悳ぴ????????룵悳ぴ????????룵悳ぴ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룵悳ぴ????????룵悳ぴ??????????룵悳ぴ??????룵權????????룵悳ぴ????????룵悳ぴ????????룵悳ぴ???????????????????????? |