同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f8faba2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f8faba2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f8faba2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ªÒ???b???????ªÒ?????????ªÒ?????????ªÒ???b???????ªÒ?????????«¤¡ò??«¢¡ø????????ªÒ??«¢¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÒ???b???????ªÒ?????????ªÒ?????????ªÒ???b???????ªÒ?????????«¤¡ò??«¢¡ø????????ªÒ??«¢¡ø???????????????N?????????????????????????????????????????????????????ªÒ???b???????ªÒ?????????ªÒ?????????ªÒ???b???????ªÒ?????????«¤¡ò??«¢¡ø????????ªÒ??«¢¡ø??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f8faba2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f8faba2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f8faba2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵ﾒ???b???????宵ﾒ?????????宵ﾒ?????????宵ﾒ???b???????宵ﾒ?????????将､｡??将｢｡????????宵ﾒ??将｢｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾒ???b???????宵ﾒ?????????宵ﾒ?????????宵ﾒ???b???????宵ﾒ?????????将､｡??将｢｡????????宵ﾒ??将｢｡???????????????N?????????????????????????????????????????????????????宵ﾒ???b???????宵ﾒ?????????宵ﾒ?????????宵ﾒ???b???????宵ﾒ?????????将､｡??将｢｡????????宵ﾒ??将｢｡??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f8faba2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f8faba2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f8faba2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Ò???b???????Ò?????????Ò?????????Ò???b???????Ò?????????â£??à§????????Ò??à§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ò???b???????Ò?????????Ò?????????Ò???b???????Ò?????????â£??à§????????Ò??à§???????????????N?????????????????????????????????????????????????????Ò???b???????Ò?????????Ò?????????Ò???b???????Ò?????????â£??à§????????Ò??à§??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f8faba2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f8faba2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f8faba2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????????????????????????b????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????????????????????????b????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????????????????????????b???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f8faba2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f8faba2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f8faba2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵忌??b???????룵忌????????룵忌????????룵忌??b???????룵忌????????룶ㄱ終?룶⇒濯???????룵忌?룶⇒濯????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵忌??b???????룵忌????????룵忌????????룵忌??b???????룵忌????????룶ㄱ終?룶⇒濯???????룵忌?룶⇒濯??????????????N?????????????????????????????????????????????????????룵忌??b???????룵忌????????룵忌????????룵忌??b???????룵忌????????룶ㄱ終?룶⇒濯???????룵忌?룶⇒濯?????????????????????? |