同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1eb8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1eb8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f8faab4a1eb8faba38faad23f3f3f3f3f3f8faae23f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1eb8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1eb8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f8faab4a1eb8faba38faad23f3f3f3f3f3f8faae23f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ª´¡ë«£ªÒ????????ª´¡ë«£ªÒ???????ª´¡ë«£ªÒ??????ªâ??¢ì«®????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ª´¡ë«£ªÒ????????ª´¡ë«£ªÒ???????ª´¡ë«£ªÒ??????ªâ??¢ì«®????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1eb8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1eb8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f8faab4a1eb8faba38faad23f3f3f3f3f3f8faae23f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1eb8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1eb8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f8faab4a1eb8faba38faad23f3f3f3f3f3f8faae23f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵ｴ｡?ｫ｣宵ﾒ????????宵ｴ｡?ｫ｣宵ﾒ???????宵ｴ｡?ｫ｣宵ﾒ??????宵??召?ｫｮ????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????宵ｴ｡?ｫ｣宵ﾒ????????宵ｴ｡?ｫ｣宵ﾒ???????宵ｴ｡?ｫ｣宵ﾒ??????宵??召?ｫｮ????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1eb8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1eb8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f8faab4a1eb8faba38faad23f3f3f3f3f3f8faae23f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1eb8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1eb8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f8faab4a1eb8faba38faad23f3f3f3f3f3f8faae23f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Ê°äÒ????????Ê°äÒ???????Ê°äÒ??????Ú??ªç????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????Ê°äÒ????????Ê°äÒ???????Ê°äÒ??????Ú??ªç????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1eb8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1eb8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f8faab4a1eb8faba38faad23f3f3f3f3f3f8faae23f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1eb8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1eb8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f8faab4a1eb8faba38faad23f3f3f3f3f3f8faae23f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????돫???????????????돫?????????????????쏫?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????돫???????????????돫?????????????????쏫?????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1eb8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1eb8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f8faab4a1eb8faba38faad23f3f3f3f3f3f8faae23f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1eb8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1eb8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f8faab4a1eb8faba38faad23f3f3f3f3f3f8faae23f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵뇟悠ィ룵忌???????룵뇟悠ィ룵忌??????룵뇟悠ィ룵忌?????룵珹?룫鷹ギ????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룵뇟悠ィ룵忌???????룵뇟悠ィ룵忌??????룵뇟悠ィ룵忌?????룵珹?룫鷹ギ????????????????Q??????? |