同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f4e3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f4e3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f4e3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ª´??}????ª´??????ª´????????ª´??}????ª´??????ª´??N?????ª´??}????ª´??????ª´????????ª´??}????ª´??????ª´???????ª´??}????????????????ª´??}????ª´??????ª´????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª´??}????ª´??????ª´????????ª´??}????ª´??????ª´??N?????ª´??}????ª´??????ª´????????ª´??}????ª´??????ª´???????ª´??}????????????????ª´??}????ª´??????ª´??????????????N?????????????????????????????????????????????????????ª´??}????ª´??????ª´????????ª´??}????ª´??????ª´??N?????ª´??}????ª´??????ª´????????ª´??}????ª´??????ª´???????ª´??}????????????????ª´??}????ª´??????ª´?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f4e3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f4e3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f4e3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵ｴ??}????宵ｴ??????宵ｴ????????宵ｴ??}????宵ｴ??????宵ｴ??N?????宵ｴ??}????宵ｴ??????宵ｴ????????宵ｴ??}????宵ｴ??????宵ｴ???????宵ｴ??}????????????????宵ｴ??}????宵ｴ??????宵ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｴ??}????宵ｴ??????宵ｴ????????宵ｴ??}????宵ｴ??????宵ｴ??N?????宵ｴ??}????宵ｴ??????宵ｴ????????宵ｴ??}????宵ｴ??????宵ｴ???????宵ｴ??}????????????????宵ｴ??}????宵ｴ??????宵ｴ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????宵ｴ??}????宵ｴ??????宵ｴ????????宵ｴ??}????宵ｴ??????宵ｴ??N?????宵ｴ??}????宵ｴ??????宵ｴ????????宵ｴ??}????宵ｴ??????宵ｴ???????宵ｴ??}????????????????宵ｴ??}????宵ｴ??????宵ｴ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f4e3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f4e3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f4e3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Ê??}????Ê??????Ê????????Ê??}????Ê??????Ê??N?????Ê??}????Ê??????Ê????????Ê??}????Ê??????Ê???????Ê??}????????????????Ê??}????Ê??????Ê????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê??}????Ê??????Ê????????Ê??}????Ê??????Ê??N?????Ê??}????Ê??????Ê????????Ê??}????Ê??????Ê???????Ê??}????????????????Ê??}????Ê??????Ê??????????????N?????????????????????????????????????????????????????Ê??}????Ê??????Ê????????Ê??}????Ê??????Ê??N?????Ê??}????Ê??????Ê????????Ê??}????Ê??????Ê???????Ê??}????????????????Ê??}????Ê??????Ê?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f4e3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f4e3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f4e3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????N??????????}?????????????????????????????}????????????????????????????}?????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????N??????????}?????????????????????????????}????????????????????????????}?????????????????????}??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????N??????????}?????????????????????????????}????????????????????????????}?????????????????????}?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f4e3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f4e3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f4e3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f7d3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵뇜?}????룵뇜?????룵뇜???????룵뇜?}????룵뇜?????룵뇜?N?????룵뇜?}????룵뇜?????룵뇜???????룵뇜?}????룵뇜?????룵뇜??????룵뇜?}????????????????룵뇜?}????룵뇜?????룵뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵뇜?}????룵뇜?????룵뇜???????룵뇜?}????룵뇜?????룵뇜?N?????룵뇜?}????룵뇜?????룵뇜???????룵뇜?}????룵뇜?????룵뇜??????룵뇜?}????????????????룵뇜?}????룵뇜?????룵뇜?????????????N?????????????????????????????????????????????????????룵뇜?}????룵뇜?????룵뇜???????룵뇜?}????룵뇜?????룵뇜?N?????룵뇜?}????룵뇜?????룵뇜???????룵뇜?}????룵뇜?????룵뇜??????룵뇜?}????????????????룵뇜?}????룵뇜?????룵뇜????????????????????? |