同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ª±???ª±????¢ë¢Â???ª±????¢ë¢Â????ª±??????????ª±???ª±????¢ë¢Â????ª±????¢ë¢Â????ª±????????????ª±???ª±????¢ë¢Â???ª±????¢ë¢Â????ª±??????????ª±???ª±????¢ë¢Â????ª±????¢ë¢Â????ª±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª±???ª±????¢ë¢Â???ª±????¢ë¢Â????ª±??????????ª±???ª±????¢ë¢Â????ª±????¢ë¢Â????ª±????????????ª±???ª±????¢ë¢Â???ª±????¢ë¢Â????ª±??????????ª±???ª±????¢ë¢Â????ª±????¢ë¢Â????ª±????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ª±???ª±????¢ë¢Â???ª±????¢ë¢Â????ª±??????????ª±???ª±????¢ë¢Â????ª±????¢ë¢Â????ª±????????????ª±???ª±????¢ë¢Â???ª±????¢ë¢Â????ª±??????????ª±???ª±????¢ë¢Â????ª±????¢ë¢Â????ª±???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵ｱ???宵ｱ????召?｢ﾂ???宵ｱ????召?｢ﾂ????宵ｱ??????????宵ｱ???宵ｱ????召?｢ﾂ????宵ｱ????召?｢ﾂ????宵ｱ????????????宵ｱ???宵ｱ????召?｢ﾂ???宵ｱ????召?｢ﾂ????宵ｱ??????????宵ｱ???宵ｱ????召?｢ﾂ????宵ｱ????召?｢ﾂ????宵ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｱ???宵ｱ????召?｢ﾂ???宵ｱ????召?｢ﾂ????宵ｱ??????????宵ｱ???宵ｱ????召?｢ﾂ????宵ｱ????召?｢ﾂ????宵ｱ????????????宵ｱ???宵ｱ????召?｢ﾂ???宵ｱ????召?｢ﾂ????宵ｱ??????????宵ｱ???宵ｱ????召?｢ﾂ????宵ｱ????召?｢ﾂ????宵ｱ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????宵ｱ???宵ｱ????召?｢ﾂ???宵ｱ????召?｢ﾂ????宵ｱ??????????宵ｱ???宵ｱ????召?｢ﾂ????宵ｱ????召?｢ﾂ????宵ｱ????????????宵ｱ???宵ｱ????召?｢ﾂ???宵ｱ????召?｢ﾂ????宵ｱ??????????宵ｱ???宵ｱ????召?｢ﾂ????宵ｱ????召?｢ﾂ????宵ｱ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????É???É????º¡???É????º¡????É??????????É???É????º¡????É????º¡????É????????????É???É????º¡???É????º¡????É??????????É???É????º¡????É????º¡????É??????????????????????????????????????????????????????????????????????????É???É????º¡???É????º¡????É??????????É???É????º¡????É????º¡????É????????????É???É????º¡???É????º¡????É??????????É???É????º¡????É????º¡????É????????????????N?????????????????????????????????????????????????????É???É????º¡???É????º¡????É??????????É???É????º¡????É????º¡????É????????????É???É????º¡???É????º¡????É??????????É???É????º¡????É????º¡????É???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????돢?????????????돢?????????????????????????????????돢??????????????돢???????????????????????????????????돢?????????????돢?????????????????????????????????돢??????????????돢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢?????????????돢?????????????????????????????????돢??????????????돢???????????????????????????????????돢?????????????돢?????????????????????????????????돢??????????????돢????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????돢?????????????돢?????????????????????????????????돢??????????????돢???????????????????????????????????돢?????????????돢?????????????????????????????????돢??????????????돢???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵괄??룵괄???룫悠◈???룵괄???룫悠◈????룵괄?????????룵괄??룵괄???룫悠◈????룵괄???룫悠◈????룵괄???????????룵괄??룵괄???룫悠◈???룵괄???룫悠◈????룵괄?????????룵괄??룵괄???룫悠◈????룵괄???룫悠◈????룵괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵괄??룵괄???룫悠◈???룵괄???룫悠◈????룵괄?????????룵괄??룵괄???룫悠◈????룵괄???룫悠◈????룵괄???????????룵괄??룵괄???룫悠◈???룵괄???룫悠◈????룵괄?????????룵괄??룵괄???룫悠◈????룵괄???룫悠◈????룵괄???????????????N?????????????????????????????????????????????????????룵괄??룵괄???룫悠◈???룵괄???룫悠◈????룵괄?????????룵괄??룵괄???룫悠◈????룵괄???룫悠◈????룵괄???????????룵괄??룵괄???룫悠◈???룵괄???룫悠◈????룵괄?????????룵괄??룵괄???룫悠◈????룵괄???룫悠◈????룵괄??????????????????????? |