同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2cc8faaaaa1f88faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2cc8faaaaa1f88faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2cc8faaaaa1f88faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ªª¢ùªª???ªª?ªª¢Ìªª¡øªª???????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢ùªª???ªª?ªª¢Ìªª¡øªª?????????N?????????????????????????????????????????????????????ªª¢ùªª???ªª?ªª¢Ìªª¡øªª????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2cc8faaaaa1f88faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2cc8faaaaa1f88faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2cc8faaaaa1f88faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵ェ「ェェ???宵ェ?宵ェ「フ宵ェ。ェェ???????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ「ェェ???宵ェ?宵ェ「フ宵ェ。ェェ?????????N?????????????????????????????????????????????????????宵ェ「ェェ???宵ェ?宵ェ「フ宵ェ。ェェ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2cc8faaaaa1f88faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2cc8faaaaa1f88faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2cc8faaaaa1f88faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ö�??�ìç�??????????????????????????????????????????????????????????????????ö�??�ìç�????????N?????????????????????????????????????????????????????ö�??�ìç�???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2cc8faaaaa1f88faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2cc8faaaaa1f88faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2cc8faaaaa1f88faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2cc8faaaaa1f88faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2cc8faaaaa1f88faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2cc8faaaaa1f88faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵あ曝お???룵₃룵あ健お⊂룵₃??????????????????????????????????????????????????????????????????룵あ曝お???룵₃룵あ健お⊂룵₃????????N?????????????????????????????????????????????????????룵あ曝お???룵₃룵あ健お⊂룵₃???????????????? |