同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ìª¤?????ªª¢Ìª¤?????????ªª¢Ìª¤?????????????ªª¢Ìª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ìª¤?????ªª¢Ìª¤?????????ªª¢Ìª¤?????????????ªª¢Ìª¤?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ìª¤?????ªª¢Ìª¤?????????ªª¢Ìª¤?????????????ªª¢Ìª¤????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｢ﾌ宵､?????宵ｪ｢ﾌ宵､?????????宵ｪ｢ﾌ宵､?????????????宵ｪ｢ﾌ宵､???????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｢ﾌ宵､?????宵ｪ｢ﾌ宵､?????????宵ｪ｢ﾌ宵､?????????????宵ｪ｢ﾌ宵､?????????????N?????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｢ﾌ宵､?????宵ｪ｢ﾌ宵､?????????宵ｪ｢ﾌ宵､?????????????宵ｪ｢ﾌ宵､????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????�???�???????�???????????�?????????????????????????????????????????????????????????????????????�???�???????�???????????�???????????N?????????????????????????????????????????????????????�???�???????�???????????�??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????̏???????????̏???????????????̏???????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????̏???????????????̏???????????????????̏???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????̏???????????̏???????????????̏???????????????????̏??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵あ健い?????룵あ健い?????????룵あ健い?????????????룵あ健い???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵あ健い?????룵あ健い?????????룵あ健い?????????????룵あ健い?????????????N?????????????????????????????????????????????????????룵あ健い?????룵あ健い?????????룵あ健い?????????????룵あ健い????????????????????? |