同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa48fa2b3fd8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa48fa2b3fd8faaa48f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa48fa2b3fd8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa48fa2b3fd8faaa48f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa48fa2b3fd8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa48fa2b3fd8faaa48f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ëíª¤¢³ýª¤???????ªª¢Ëíª¤¢³ýª¤???ªª¢Ëíª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ëíª¤¢³ýª¤???????ªª¢Ëíª¤¢³ýª¤???ªª¢Ëíª¤?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ëíª¤¢³ýª¤???????ªª¢Ëíª¤¢³ýª¤???ªª¢Ëíª¤????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa48fa2b3fd8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa48fa2b3fd8faaa48f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa48fa2b3fd8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa48fa2b3fd8faaa48f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa48fa2b3fd8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa48fa2b3fd8faaa48f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｢ﾋ憘､召ｳ?宵､???????宵ｪ｢ﾋ憘､召ｳ?宵､???宵ｪ｢ﾋ憘､???????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｢ﾋ憘､召ｳ?宵､???????宵ｪ｢ﾋ憘､召ｳ?宵､???宵ｪ｢ﾋ憘､?????????????N?????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｢ﾋ憘､召ｳ?宵､???????宵ｪ｢ﾋ憘､召ｳ?宵､???宵ｪ｢ﾋ憘､????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa48fa2b3fd8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa48fa2b3fd8faaa48f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa48fa2b3fd8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa48fa2b3fd8faaa48f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa48fa2b3fd8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa48fa2b3fd8faaa48f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Ã∨蹣??????????Ã∨蹣??????Ã∨蹣???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã∨蹣??????????Ã∨蹣??????Ã∨蹣?????????????N?????????????????????????????????????????????????????Ã∨蹣??????????Ã∨蹣??????Ã∨蹣????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa48fa2b3fd8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa48fa2b3fd8faaa48f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa48fa2b3fd8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa48fa2b3fd8faaa48f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa48fa2b3fd8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa48fa2b3fd8faaa48f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa48fa2b3fd8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa48fa2b3fd8faaa48f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa48fa2b3fd8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa48fa2b3fd8faaa48f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa48fa2b3fd8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa48fa2b3fd8faaa48f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵あ健い룫뇜룵쨵???????룵あ健い룫뇜룵쨵???룵あ健い???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵あ健い룫뇜룵쨵???????룵あ健い룫뇜룵쨵???룵あ健い?????????????N?????????????????????????????????????????????????????룵あ健い룫뇜룵쨵???????룵あ健い룫뇜룵쨵???룵あ健い????????????????????? |