同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2473f8faaaa3f3f8faaaaa1f24d3f3f3f4f3f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f3f3f8faaaaa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2473f8faaaa3f3f8faaaaa1f24d3f3f3f4f3f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f3f3f8faaaaa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2473f8faaaa3f3f8faaaaa1f24d3f3f3f4f3f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f3f3f8faaaaa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2473f8faaaa3f3f8faaaaa1f24d3f3f3f4f3f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f3f3f8faaaaa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ªª¡òG?ªª??ªª¡òM???O??ªª¡òO?ªª¡¯\???ªª¡¯\???????????????????????????????ªª¡òG?ªª??ªª¡òM???O??ªª¡òO?ªª¡¯\???ªª¡¯\??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ªª¡òG?ªª??ªª¡òM???O??ªª¡òO?ªª¡¯\???ªª¡¯\???????????????????????????????ªª¡òG?ªª??ªª¡òM???O??ªª¡òO?ªª¡¯\???ªª¡¯\???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2473f8faaaa3f3f8faaaaa1f24d3f3f3f4f3f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f3f3f8faaaaa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2473f8faaaa3f3f8faaaaa1f24d3f3f3f4f3f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f3f3f8faaaaa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2473f8faaaa3f3f8faaaaa1f24d3f3f3f4f3f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f3f3f8faaaaa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2473f8faaaa3f3f8faaaaa1f24d3f3f3f4f3f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f3f3f8faaaaa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡?宵ｪ??宵ｪ｡???O??宵ｪ｡?宵ｪ｡ｯ\???宵ｪ｡ｯ\???????????????????????????????宵ｪ｡?宵ｪ??宵ｪ｡???O??宵ｪ｡?宵ｪ｡ｯ\???宵ｪ｡ｯ\??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡?宵ｪ??宵ｪ｡???O??宵ｪ｡?宵ｪ｡ｯ\???宵ｪ｡ｯ\???????????????????????????????宵ｪ｡?宵ｪ??宵ｪ｡???O??宵ｪ｡?宵ｪ｡ｯ\???宵ｪ｡ｯ\???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2473f8faaaa3f3f8faaaaa1f24d3f3f3f4f3f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f3f3f8faaaaa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2473f8faaaa3f3f8faaaaa1f24d3f3f3f4f3f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f3f3f8faaaaa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2473f8faaaa3f3f8faaaaa1f24d3f3f3f4f3f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f3f3f8faaaaa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2473f8faaaa3f3f8faaaaa1f24d3f3f3f4f3f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f3f3f8faaaaa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ãG?�?ãM???O??ãO?è\???è\???????????????????????????????ãG?�?ãM???O??ãO?è\???è\??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ãG?�?ãM???O??ãO?è\???è\???????????????????????????????ãG?�?ãM???O??ãO?è\???è\???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2473f8faaaa3f3f8faaaaa1f24d3f3f3f4f3f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f3f3f8faaaaa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2473f8faaaa3f3f8faaaaa1f24d3f3f3f4f3f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f3f3f8faaaaa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2473f8faaaa3f3f8faaaaa1f24d3f3f3f4f3f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f3f3f8faaaaa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2473f8faaaa3f3f8faaaaa1f24d3f3f3f4f3f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f3f3f8faaaaa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????G???????????M???O???????O??????\????????\????????????????????????????????????G???????????M???O???????O??????\????????\??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????G???????????M???O???????O??????\????????\????????????????????????????????????G???????????M???O???????O??????\????????\???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2473f8faaaa3f3f8faaaaa1f24d3f3f3f4f3f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f3f3f8faaaaa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2473f8faaaa3f3f8faaaaa1f24d3f3f3f4f3f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f3f3f8faaaaa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2473f8faaaa3f3f8faaaaa1f24d3f3f3f4f3f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f3f3f8faaaaa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2473f8faaaa3f3f8faaaaa1f24d3f3f3f4f3f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f3f3f8faaaaa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵ぁ佐?룵₃?룵ぁ主???O??룵ぁ侏?룵ぁ????룵ぁ????????????????????????????????룵ぁ佐?룵₃?룵ぁ主???O??룵ぁ侏?룵ぁ????룵ぁ???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룵ぁ佐?룵₃?룵ぁ主???O??룵ぁ侏?룵ぁ????룵ぁ????????????????????????????????룵ぁ佐?룵₃?룵ぁ主???O??룵ぁ侏?룵ぁ????룵ぁ????????????????????????????? |