ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f8faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f8faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f8faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f8faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f8faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f8faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯?ª¤¡ò???ªª¡¯?ª¤?ªª??ª¤¡Þ?????????????????ªª¡¯?ª¤¡ò???ªª¡¯?ª¤?ªª??ª¤¡Þ????????ªª¡¯?ª¤¡ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯?ª¤¡ò???ªª¡¯?ª¤?ªª??ª¤¡Þ?????????????????ªª¡¯?ª¤¡ò???ªª¡¯?ª¤?ªª??ª¤¡Þ????????ªª¡¯?ª¤¡ò?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯?ª¤¡ò???ªª¡¯?ª¤?ªª??ª¤¡Þ?????????????????ªª¡¯?ª¤¡ò???ªª¡¯?ª¤?ªª??ª¤¡Þ????????ªª¡¯?ª¤¡ò?????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f8faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f8faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f8faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f8faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f8faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f8faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ?宵､｡???宵ｪ｡ｯ?宵､?宵ｪ??宵､｡ﾞ?????????????????宵ｪ｡ｯ?宵､｡???宵ｪ｡ｯ?宵､?宵ｪ??宵､｡ﾞ????????宵ｪ｡ｯ?宵､｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ?宵､｡???宵ｪ｡ｯ?宵､?宵ｪ??宵､｡ﾞ?????????????????宵ｪ｡ｯ?宵､｡???宵ｪ｡ｯ?宵､?宵ｪ??宵､｡ﾞ????????宵ｪ｡ｯ?宵､｡?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ?宵､｡???宵ｪ｡ｯ?宵､?宵ｪ??宵､｡ﾞ?????????????????宵ｪ｡ｯ?宵､｡???宵ｪ｡ｯ?宵､?宵ｪ??宵､｡ﾞ????????宵ｪ｡ｯ?宵､｡?????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f8faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f8faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f8faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f8faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f8faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f8faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????Ã¨?Â£???Ã¨?Â?Ã??Â±?????????????????Ã¨?Â£???Ã¨?Â?Ã??Â±????????Ã¨?Â£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¨?Â£???Ã¨?Â?Ã??Â±?????????????????Ã¨?Â£???Ã¨?Â?Ã??Â±????????Ã¨?Â£?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????Ã¨?Â£???Ã¨?Â?Ã??Â±?????????????????Ã¨?Â£???Ã¨?Â?Ã??Â±????????Ã¨?Â£?????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f8faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f8faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f8faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f8faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f8faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f8faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f8faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f8faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f8faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f8faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f8faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f8faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????룵ぁ?룵ㄱ終??룵ぁ?룵｝룵₃?룵ㄱ咐????????????????룵ぁ?룵ㄱ終??룵ぁ?룵｝룵₃?룵ㄱ咐???????룵ぁ?룵ㄱ終??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ?룵ㄱ終??룵ぁ?룵｝룵₃?룵ㄱ咐????????????????룵ぁ?룵ㄱ終??룵ぁ?룵｝룵₃?룵ㄱ咐???????룵ぁ?룵ㄱ終????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룵ぁ?룵ㄱ終??룵ぁ?룵｝룵₃?룵ㄱ咐????????????????룵ぁ?룵ㄱ終??룵ぁ?룵｝룵₃?룵ㄱ咐???????룵ぁ?룵ㄱ終????????????????????????????????????????