同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ªª¢ú«ª¤??ªª?ª¤?ª¤¡Þªª¢????????ªª¢ú«ª¤?????????????????????????????????????????????????????ªª¢ú«ª¤??ªª?ª¤?ª¤¡Þªª¢????????ªª¢ú«ª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢ú«ª¤??ªª?ª¤?ª¤¡Þªª¢????????ªª¢ú«ª¤?????????????????????????????????????????????????????ªª¢ú«ª¤??ªª?ª¤?ª¤¡Þªª¢????????ªª¢ú«ª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ªª¢ú«ª¤??ªª?ª¤?ª¤¡Þªª¢????????ªª¢ú«ª¤?????????????????????????????????????????????????????ªª¢ú«ª¤??ªª?ª¤?ª¤¡Þªª¢????????ªª¢ú«ª¤????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召尞ｪ､??宵ｪ?宵､?宵､｡ﾞ宵ｪ召????????宵ｪ召尞ｪ､?????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召尞ｪ､??宵ｪ?宵､?宵､｡ﾞ宵ｪ召????????宵ｪ召尞ｪ､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召尞ｪ､??宵ｪ?宵､?宵､｡ﾞ宵ｪ召????????宵ｪ召尞ｪ､?????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召尞ｪ､??宵ｪ?宵､?宵､｡ﾞ宵ｪ召????????宵ｪ召尞ｪ､????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召尞ｪ､??宵ｪ?宵､?宵､｡ﾞ宵ｪ召????????宵ｪ召尞ｪ､?????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召尞ｪ､??宵ｪ?宵､?宵､｡ﾞ宵ｪ召????????宵ｪ召尞ｪ､????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????�???��±�???????�??????????????????????????????????????????????????????�???��±�???????�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???��±�???????�??????????????????????????????????????????????????????�???��±�???????�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????�???��±�???????�??????????????????????????????????????????????????????�???��±�???????�?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵첂?オ｝?룵₃룵｝룵ㄱ枇お룫????????룵첂?オ｝????????????????????????????????????????????????????룵첂?オ｝?룵₃룵｝룵ㄱ枇お룫????????룵첂?オ｝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂?オ｝?룵₃룵｝룵ㄱ枇お룫????????룵첂?オ｝????????????????????????????????????????????????????룵첂?オ｝?룵₃룵｝룵ㄱ枇お룫????????룵첂?オ｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룵첂?オ｝?룵₃룵｝룵ㄱ枇お룫????????룵첂?オ｝????????????????????????????????????????????????????룵첂?オ｝?룵₃룵｝룵ㄱ枇お룫????????룵첂?オ｝???????????????????????????????????????????????????????????????? |