ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????ªª¢îª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¡ñªª¢´ª¤?ª¤¡Þ??ªª¢´ª¤?ª¤¢Â???ªª¢´ª¤?ª¤¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢îª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¡ñªª¢´ª¤?ª¤¡Þ??ªª¢´ª¤?ª¤¢Â???ªª¢´ª¤?ª¤¢Â????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ªª¢îª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¡ñªª¢´ª¤?ª¤¡Þ??ªª¢´ª¤?ª¤¢Â???ªª¢´ª¤?ª¤¢Â????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召譓ｪ､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡ｪｪ召ｴ宵､?宵､｡ﾞ??宵ｪ召ｴ宵､?宵､召ﾂ???宵ｪ召ｴ宵､?宵､召ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召譓ｪ､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡ｪｪ召ｴ宵､?宵､｡ﾞ??宵ｪ召ｴ宵､?宵､召ﾂ???宵ｪ召ｴ宵､?宵､召ﾂ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召譓ｪ､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡ｪｪ召ｴ宵､?宵､｡ﾞ??宵ｪ召ｴ宵､?宵､召ﾂ???宵ｪ召ｴ宵､?宵､召ﾂ????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????Ã®Â?Â?Ã¯Â?Â¢Ã¯Â?Â±??Ã¯Â?Â¡???Ã¯Â?Â¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã®Â?Â?Ã¯Â?Â¢Ã¯Â?Â±??Ã¯Â?Â¡???Ã¯Â?Â¡????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????Ã®Â?Â?Ã¯Â?Â¢Ã¯Â?Â±??Ã¯Â?Â¡???Ã¯Â?Â¡????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏪪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏪪?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏪪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????룵첂?룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵ㄱ存お룫킃い?룵ㄱ咐?룵첂¤룵｝룵쨵◈???룵첂¤룵｝룵쨵◈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂?룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵ㄱ存お룫킃い?룵ㄱ咐?룵첂¤룵｝룵쨵◈???룵첂¤룵｝룵쨵◈????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룵첂?룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵ㄱ存お룫킃い?룵ㄱ咐?룵첂¤룵｝룵쨵◈???룵첂¤룵｝룵쨵◈????????????????????????????