同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5d3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5d3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaaa3fa1af5d3f3f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5d3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5d3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaaa3fa1af5d3f3f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ªª?¡¯]??ªª?¡¯\??ªª????ªª?¡¯\?????ªª?¡¯]???ªª?¡¯\??ªª?¡¯]??ªª?¡ò?????ªª?¡¯\???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ªª?¡¯]??ªª?¡¯\??ªª????ªª?¡¯\?????ªª?¡¯]???ªª?¡¯\??ªª?¡¯]??ªª?¡ò?????ªª?¡¯\???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5d3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5d3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaaa3fa1af5d3f3f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5d3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5d3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaaa3fa1af5d3f3f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?｡ｯ]??宵ｪ?｡ｯ\??宵ｪ????宵ｪ?｡ｯ\?????宵ｪ?｡ｯ]???宵ｪ?｡ｯ\??宵ｪ?｡ｯ]??宵ｪ?｡?????宵ｪ?｡ｯ\???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?｡ｯ]??宵ｪ?｡ｯ\??宵ｪ????宵ｪ?｡ｯ\?????宵ｪ?｡ｯ]???宵ｪ?｡ｯ\??宵ｪ?｡ｯ]??宵ｪ?｡?????宵ｪ?｡ｯ\???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5d3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5d3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaaa3fa1af5d3f3f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5d3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5d3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaaa3fa1af5d3f3f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Ã?¨]??Ã?¨\??Ã????Ã?¨\?????Ã?¨]???Ã?¨\??Ã?¨]??Ã?£?????Ã?¨\???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????Ã?¨]??Ã?¨\??Ã????Ã?¨\?????Ã?¨]???Ã?¨\??Ã?¨]??Ã?£?????Ã?¨\???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5d3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5d3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaaa3fa1af5d3f3f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5d3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5d3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaaa3fa1af5d3f3f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????]????????\???????????????\???????????]?????????\????????]???????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????]????????\???????????????\???????????]?????????\????????]???????????????????\???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5d3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5d3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaaa3fa1af5d3f3f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5d3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5d3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaaa3fa1af5d3f3f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵₃’]??룵₃’\??룵₃???룵₃’\?????룵₃’]???룵₃’\??룵₃’]??룵₃∫?????룵₃’\???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룵₃’]??룵₃’\??룵₃???룵₃’\?????룵₃’]???룵₃’\??룵₃’]??룵₃∫?????룵₃’\???????????????? |