ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a23f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a23f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a23f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????ªª?ªª????????ª¤¢Ìªª¢Ã????ªª?ª¤¢???ªª?ªª??????????????ªª¡Þª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ªª????????ª¤¢Ìªª¢Ã????ªª?ª¤¢???ªª?ªª??????????????ªª¡Þª¤?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ªª?ªª????????ª¤¢Ìªª¢Ã????ªª?ª¤¢???ªª?ªª??????????????ªª¡Þª¤?????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a23f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a23f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a23f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵ｪ????????宵､｢ﾌ宵ｪ召ﾃ????宵ｪ?宵､｢???宵ｪ?宵ｪ??????????????宵ｪ｡ﾞ宵､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵ｪ????????宵､｢ﾌ宵ｪ召ﾃ????宵ｪ?宵､｢???宵ｪ?宵ｪ??????????????宵ｪ｡ﾞ宵､?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵ｪ????????宵､｢ﾌ宵ｪ召ﾃ????宵ｪ?宵､｢???宵ｪ?宵ｪ??????????????宵ｪ｡ﾞ宵､?????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a23f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a23f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a23f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????Ã?Ã????????Â¬Ã¦????Ã?Â???Ã?Ã??????????????Ã±Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?Ã????????Â¬Ã¦????Ã?Â???Ã?Ã??????????????Ã±Â?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????Ã?Ã????????Â¬Ã¦????Ã?Â???Ã?Ã??????????????Ã±Â?????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a23f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a23f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a23f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a23f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a23f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a23f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????룵₃룵₃???????룵ㄲ健お룫찹???룵₃룵ㄲ???룵₃룵₃?????????????룵ぁ枇い???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵₃???????룵ㄲ健お룫찹???룵₃룵ㄲ???룵₃룵₃?????????????룵ぁ枇い?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룵₃룵₃???????룵ㄲ健お룫찹???룵₃룵ㄲ???룵₃룵₃?????????????룵ぁ枇い?????????????????????????????