同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f8faaaaa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f8faaaaa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f8faaaaa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ªª?V????ªª?V???????ªª?V???????ªª?V????ªª?V????ªª?V?????ªª¡¯\??????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?V????ªª?V???????ªª?V???????ªª?V????ªª?V????ªª?V?????ªª¡¯\????????N?????????????????????????????????????????????????????ªª?V????ªª?V???????ªª?V???????ªª?V????ªª?V????ªª?V?????ªª¡¯\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f8faaaaa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f8faaaaa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f8faaaaa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵ェ?V????宵ェ?V???????宵ェ?V???????宵ェ?V????宵ェ?V????宵ェ?V?????宵ェ。ッ\??????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ?V????宵ェ?V???????宵ェ?V???????宵ェ?V????宵ェ?V????宵ェ?V?????宵ェ。ッ\????????N?????????????????????????????????????????????????????宵ェ?V????宵ェ?V???????宵ェ?V???????宵ェ?V????宵ェ?V????宵ェ?V?????宵ェ。ッ\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f8faaaaa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f8faaaaa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f8faaaaa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????�V????�V???????�V???????�V????�V????�V?????è\??????????????????????????????????????????????????????????????????�V????�V???????�V???????�V????�V????�V?????è\????????N?????????????????????????????????????????????????????�V????�V???????�V???????�V????�V????�V?????è\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f8faaaaa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f8faaaaa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f8faaaaa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????V????????V???????????V???????????V????????V????????V??????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????V???????????V???????????V????????V????????V??????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????V????????V???????????V???????????V????????V????????V??????????\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f8faaaaa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f8faaaaa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f8faaaa3f563f3f3f3f3f8faaaaa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵₃V????룵₃V???????룵₃V???????룵₃V????룵₃V????룵₃V?????룵ぁ???????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃V????룵₃V???????룵₃V???????룵₃V????룵₃V????룵₃V?????룵ぁ?????????N?????????????????????????????????????????????????????룵₃V????룵₃V???????룵₃V???????룵₃V????룵₃V????룵₃V?????룵ぁ????????????????? |