同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1de3f8fa9a13f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8faabf3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1de3f8fa9a13f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8faabf3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1de3f8fa9a13f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8faabf3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ª©?¢ð?ª£?¡Þ?©¡???ª©?¢ð?ª£?ª¿?ªª????????????????????????????????????????????????????????????????????ª©?¢ð?ª£?¡Þ?©¡???ª©?¢ð?ª£?ª¿?ªª??????????N?????????????????????????????????????????????????????ª©?¢ð?ª£?¡Þ?©¡???ª©?¢ð?ª£?ª¿?ªª?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1de3f8fa9a13f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8faabf3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1de3f8fa9a13f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8faabf3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1de3f8fa9a13f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8faabf3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵ｩ?召?宵｣?｡ﾞ?娼｡???宵ｩ?召?宵｣?宵ｿ?宵ｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｩ?召?宵｣?｡ﾞ?娼｡???宵ｩ?召?宵｣?宵ｿ?宵ｪ??????????N?????????????????????????????????????????????????????宵ｩ?召?宵｣?｡ﾞ?娼｡???宵ｩ?召?宵｣?宵ｿ?宵ｪ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1de3f8fa9a13f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8faabf3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1de3f8fa9a13f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8faabf3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1de3f8fa9a13f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8faabf3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Å?¤?Ä?±?Æ???Å?¤?Ä?Í?Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????Å?¤?Ä?±?Æ???Å?¤?Ä?Í?Ã??????????N?????????????????????????????????????????????????????Å?¤?Ä?±?Æ???Å?¤?Ä?Í?Ã?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1de3f8fa9a13f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8faabf3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1de3f8fa9a13f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8faabf3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1de3f8fa9a13f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8faabf3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1de3f8fa9a13f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8faabf3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1de3f8fa9a13f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8faabf3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1de3f8fa9a13f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8faabf3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵⅝룫栓룵?◇?룴???룵⅝룫栓룵?룵엌룵₃???????????????????????????????????????????????????????????????????룵⅝룫栓룵?◇?룴???룵⅝룫栓룵?룵엌룵₃?????????N?????????????????????????????????????????????????????룵⅝룫栓룵?◇?룴???룵⅝룫栓룵?룵엌룵₃????????????????? |