同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33fa13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33fa13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33fa13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ª©?¢³?ª£???ª£?¢Á?ª©?¢³?ª£???ª£?¡?ª©?¢³?ª£???ª£?¢Á?ª©?¢³?ª£???ª£????ª©?¢³?ª£???ª£?¢Á?ª©?¢³?ª£???ª£???????????????????????????????????????????????????????????????????ª©?¢³?ª£???ª£?¢Á?ª©?¢³?ª£???ª£?¡?ª©?¢³?ª£???ª£?¢Á?ª©?¢³?ª£???ª£????ª©?¢³?ª£???ª£?¢Á?ª©?¢³?ª£???ª£?????????N?????????????????????????????????????????????????????ª©?¢³?ª£???ª£?¢Á?ª©?¢³?ª£???ª£?¡?ª©?¢³?ª£???ª£?¢Á?ª©?¢³?ª£???ª£????ª©?¢³?ª£???ª£?¢Á?ª©?¢³?ª£???ª£????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33fa13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33fa13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33fa13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵ｩ?召ｳ?宵｣???宵｣?召ﾁ?宵ｩ?召ｳ?宵｣???宵｣?｡?宵ｩ?召ｳ?宵｣???宵｣?召ﾁ?宵ｩ?召ｳ?宵｣???宵｣????宵ｩ?召ｳ?宵｣???宵｣?召ﾁ?宵ｩ?召ｳ?宵｣???宵｣???????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｩ?召ｳ?宵｣???宵｣?召ﾁ?宵ｩ?召ｳ?宵｣???宵｣?｡?宵ｩ?召ｳ?宵｣???宵｣?召ﾁ?宵ｩ?召ｳ?宵｣???宵｣????宵ｩ?召ｳ?宵｣???宵｣?召ﾁ?宵ｩ?召ｳ?宵｣???宵｣?????????N?????????????????????????????????????????????????????宵ｩ?召ｳ?宵｣???宵｣?召ﾁ?宵ｩ?召ｳ?宵｣???宵｣?｡?宵ｩ?召ｳ?宵｣???宵｣?召ﾁ?宵ｩ?召ｳ?宵｣???宵｣????宵ｩ?召ｳ?宵｣???宵｣?召ﾁ?宵ｩ?召ｳ?宵｣???宵｣????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33fa13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33fa13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33fa13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Å?˝?Ä???Ä???Å?˝?Ä???Ä??Å?˝?Ä???Ä???Å?˝?Ä???Ä????Å?˝?Ä???Ä???Å?˝?Ä???Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????Å?˝?Ä???Ä???Å?˝?Ä???Ä??Å?˝?Ä???Ä???Å?˝?Ä???Ä????Å?˝?Ä???Ä???Å?˝?Ä???Ä?????????N?????????????????????????????????????????????????????Å?˝?Ä???Ä???Å?˝?Ä???Ä??Å?˝?Ä???Ä???Å?˝?Ä???Ä????Å?˝?Ä???Ä???Å?˝?Ä???Ä????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33fa13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33fa13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33fa13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33fa13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33fa13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33fa13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2c13f8faaa93f8fa2b33f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵⅝룫끗룵???룵?룫절룵⅝룫끗룵???룵??룵⅝룫끗룵???룵?룫절룵⅝룫끗룵???룵????룵⅝룫끗룵???룵?룫절룵⅝룫끗룵???룵???????????????????????????????????????????????????????????????????룵⅝룫끗룵???룵?룫절룵⅝룫끗룵???룵??룵⅝룫끗룵???룵?룫절룵⅝룫끗룵???룵????룵⅝룫끗룵???룵?룫절룵⅝룫끗룵???룵?????????N?????????????????????????????????????????????????????룵⅝룫끗룵???룵?룫절룵⅝룫끗룵???룵??룵⅝룫끗룵???룵?룫절룵⅝룫끗룵???룵????룵⅝룫끗룵???룵?룫절룵⅝룫끗룵???룵????????????????? |