同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ª¤¡ñªª¡øg???????????????ª¤¡ñªª¡øg?????????????????????????????????????????????ª¤¡ñªª¡øg???????????????ª¤¡ñªª¡øg???????????????????????????????????????????????????????ª¤¡ñªª¡øg???????????????ª¤¡ñªª¡øg?????????????????????????????????????????????ª¤¡ñªª¡øg???????????????ª¤¡ñªª¡øg??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ª¤¡ñªª¡øg???????????????ª¤¡ñªª¡øg?????????????????????????????????????????????ª¤¡ñªª¡øg???????????????ª¤¡ñªª¡øg???????????????????????????????????????????????????????ª¤¡ñªª¡øg???????????????ª¤¡ñªª¡øg?????????????????????????????????????????????ª¤¡ñªª¡øg???????????????ª¤¡ñªª¡øg???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵、。ェェ。???????????????宵、。ェェ。?????????????????????????????????????????????宵、。ェェ。???????????????宵、。ェェ。???????????????????????????????????????????????????????宵、。ェェ。???????????????宵、。ェェ。?????????????????????????????????????????????宵、。ェェ。???????????????宵、。ェェ。??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????宵、。ェェ。???????????????宵、。ェェ。?????????????????????????????????????????????宵、。ェェ。???????????????宵、。ェェ。???????????????????????????????????????????????????????宵、。ェェ。???????????????宵、。ェェ。?????????????????????????????????????????????宵、。ェェ。???????????????宵、。ェェ。???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢çg???????????????¢çg?????????????????????????????????????????????¢çg???????????????¢çg???????????????????????????????????????????????????????¢çg???????????????¢çg?????????????????????????????????????????????¢çg???????????????¢çg??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¢çg???????????????¢çg?????????????????????????????????????????????¢çg???????????????¢çg???????????????????????????????????????????????????????¢çg???????????????¢çg?????????????????????????????????????????????¢çg???????????????¢çg???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????g?????????????????????g???????????????????????????????????????????????????g?????????????????????g?????????????????????????????????????????????????????????????g?????????????????????g???????????????????????????????????????????????????g?????????????????????g??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????g?????????????????????g???????????????????????????????????????????????????g?????????????????????g?????????????????????????????????????????????????????????????g?????????????????????g???????????????????????????????????????????????????g?????????????????????g???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f8673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ存お⊂g???????????????룵ㄱ存お⊂g?????????????????????????????????????????????룵ㄱ存お⊂g???????????????룵ㄱ存お⊂g???????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ存お⊂g???????????????룵ㄱ存お⊂g?????????????????????????????????????????????룵ㄱ存お⊂g???????????????룵ㄱ存お⊂g??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ存お⊂g???????????????룵ㄱ存お⊂g?????????????????????????????????????????????룵ㄱ存お⊂g???????????????룵ㄱ存お⊂g???????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ存お⊂g???????????????룵ㄱ存お⊂g?????????????????????????????????????????????룵ㄱ存お⊂g???????????????룵ㄱ存お⊂g???????????????????????????????????????????????????? |