同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa4a1de8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a1de3f3f8faaa4a1eb8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa4a1de8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a1de3f3f8faaa4a1eb8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa4a1de8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a1de3f3f8faaa4a1eb8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ª¤¡??ª¤¢±??ª¤¡Þªª¢ì??ª¤¡Þ??ª¤¡ëª¤¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡??ª¤¢±??ª¤¡Þªª¢ì??ª¤¡Þ??ª¤¡ëª¤¡Þ????????N?????????????????????????????????????????????????????ª¤¡??ª¤¢±??ª¤¡Þªª¢ì??ª¤¡Þ??ª¤¡ëª¤¡Þ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa4a1de8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a1de3f3f8faaa4a1eb8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa4a1de8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a1de3f3f8faaa4a1eb8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa4a1de8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a1de3f3f8faaa4a1eb8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵､｡ｭ??宵､召ｱ??宵､｡ﾞ宵ｪ召??宵､｡ﾞ??宵､｡?ｪ､｡ﾞ??????????????????????????????????????????????????????????????????宵､｡ｭ??宵､召ｱ??宵､｡ﾞ宵ｪ召??宵､｡ﾞ??宵､｡?ｪ､｡ﾞ????????N?????????????????????????????????????????????????????宵､｡ｭ??宵､召ｱ??宵､｡ﾞ宵ｪ召??宵､｡ﾞ??宵､｡?ｪ､｡ﾞ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa4a1de8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a1de3f3f8faaa4a1eb8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa4a1de8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a1de3f3f8faaa4a1eb8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa4a1de8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a1de3f3f8faaa4a1eb8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????´??¸??±ê??±??°±??????????????????????????????????????????????????????????????????´??¸??±ê??±??°±????????N?????????????????????????????????????????????????????´??¸??±ê??±??°±???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa4a1de8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a1de3f3f8faaa4a1eb8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa4a1de8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a1de3f3f8faaa4a1eb8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa4a1de8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a1de3f3f8faaa4a1eb8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????돪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????돪???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????돪??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa4a1de8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a1de3f3f8faaa4a1eb8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa4a1de8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a1de3f3f8faaa4a1eb8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa4a1de8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a1de3f3f8faaa4a1eb8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ??룵쨵∮??룵ㄱ枇お룫洧?룵ㄱ咐?룵ㄱ悠い◇??????????????????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ??룵쨵∮??룵ㄱ枇お룫洧?룵ㄱ咐?룵ㄱ悠い◇????????N?????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ??룵쨵∮??룵ㄱ枇お룫洧?룵ㄱ咐?룵ㄱ悠い◇???????????????? |