同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ª¤¢ì??????ª¤¡ë????????ª¤¢ì???????ªª???????????ª¤¡ë????ª¤¡ë??????ª¤¡ë??????????????????ª¤¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢ì??????ª¤¡ë????????ª¤¢ì???????ªª???????????ª¤¡ë????ª¤¡ë??????ª¤¡ë??????????????????ª¤¡ë???????????N?????????????????????????????????????????????????????ª¤¢ì??????ª¤¡ë????????ª¤¢ì???????ªª???????????ª¤¡ë????ª¤¡ë??????ª¤¡ë??????????????????ª¤¡ë??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵､召??????宵､｡????????宵､召???????宵ｪ???????????宵､｡????宵､｡??????宵､｡??????????????????宵､｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､召??????宵､｡????????宵､召???????宵ｪ???????????宵､｡????宵､｡??????宵､｡??????????????????宵､｡???????????N?????????????????????????????????????????????????????宵､召??????宵､｡????????宵､召???????宵ｪ???????????宵､｡????宵､｡??????宵､｡??????????????????宵､｡??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ª??????°????????ª???????�??????????°????°??????°??????????????????°?????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??????°????????ª???????�??????????°????°??????°??????????????????°???????????N?????????????????????????????????????????????????????ª??????°????????ª???????�??????????°????°??????°??????????????????°??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵쨵???????룵ㄱ熉???????룵쨵????????룵₃??????????룵ㄱ熉???룵ㄱ熉?????룵ㄱ熉?????????????????룵ㄱ熉????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵???????룵ㄱ熉???????룵쨵????????룵₃??????????룵ㄱ熉???룵ㄱ熉?????룵ㄱ熉?????????????????룵ㄱ熉??????????N?????????????????????????????????????????????????????룵쨵???????룵ㄱ熉???????룵쨵????????룵₃??????????룵ㄱ熉???룵ㄱ熉?????룵ㄱ熉?????????????????룵ㄱ熉?????????????????? |