同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f8faaa8fd8fa2b3fd8faaa3fd3f3f8faaa3fda1de3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f8faaa8fd8fa2b3fd8faaa3fd3f3f8faaa3fd8fa2c1fd3f3f3f3f8faaa48f3f8faaa8fd8fa2b3fd8faaa3fd3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f8faaa8fd8fa2b3fd8faaa3fd3f3f8faaa3fda1de3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f8faaa8fd8fa2b3fd8faaa3fd3f3f8faaa3fd8fa2c1fd3f3f3f3f8faaa48f3f8faaa8fd8fa2b3fd8faaa3fd3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¨ý¢³ýª£ý??ª£ý¡Þ??????ª¤?ª¨ý¢³ýª£ý??ª£ý¢Áý????ª¤?ª¨ý¢³ýª£ý??ª£ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¨ý¢³ýª£ý??ª£ý¡Þ??????ª¤?ª¨ý¢³ýª£ý??ª£ý¢Áý????ª¤?ª¨ý¢³ýª£ý??ª£ý????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f8faaa8fd8fa2b3fd8faaa3fd3f3f8faaa3fda1de3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f8faaa8fd8fa2b3fd8faaa3fd3f3f8faaa3fd8fa2c1fd3f3f3f3f8faaa48f3f8faaa8fd8fa2b3fd8faaa3fd3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f8faaa8fd8fa2b3fd8faaa3fd3f3f8faaa3fda1de3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f8faaa8fd8fa2b3fd8faaa3fd3f3f8faaa3fd8fa2c1fd3f3f3f3f8faaa48f3f8faaa8fd8fa2b3fd8faaa3fd3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵､?宵ｨ?召ｳ?宵｣???宵｣?｡ﾞ??????宵､?宵ｨ?召ｳ?宵｣???宵｣?召ﾁ?????宵､?宵ｨ?召ｳ?宵｣???宵｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵ｨ?召ｳ?宵｣???宵｣?｡ﾞ??????宵､?宵ｨ?召ｳ?宵｣???宵｣?召ﾁ?????宵､?宵ｨ?召ｳ?宵｣???宵｣?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f8faaa8fd8fa2b3fd8faaa3fd3f3f8faaa3fda1de3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f8faaa8fd8fa2b3fd8faaa3fd3f3f8faaa3fd8fa2c1fd3f3f3f3f8faaa48f3f8faaa8fd8fa2b3fd8faaa3fd3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f8faaa8fd8fa2b3fd8faaa3fd3f3f8faaa3fda1de3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f8faaa8fd8fa2b3fd8faaa3fd3f3f8faaa3fd8fa2c1fd3f3f3f3f8faaa48f3f8faaa8fd8fa2b3fd8faaa3fd3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Â????????Ä???????Â????????Ä?∩????Â????????Ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â????????Ä???????Â????????Ä?∩????Â????????Ä????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f8faaa8fd8fa2b3fd8faaa3fd3f3f8faaa3fda1de3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f8faaa8fd8fa2b3fd8faaa3fd3f3f8faaa3fd8fa2c1fd3f3f3f3f8faaa48f3f8faaa8fd8fa2b3fd8faaa3fd3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f8faaa8fd8fa2b3fd8faaa3fd3f3f8faaa3fda1de3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f8faaa8fd8fa2b3fd8faaa3fd3f3f8faaa3fd8fa2c1fd3f3f3f3f8faaa48f3f8faaa8fd8fa2b3fd8faaa3fd3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f8faaa8fd8fa2b3fd8faaa3fd3f3f8faaa3fda1de3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f8faaa8fd8fa2b3fd8faaa3fd3f3f8faaa3fd8fa2c1fd3f3f3f3f8faaa48f3f8faaa8fd8fa2b3fd8faaa3fd3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f8faaa8fd8fa2b3fd8faaa3fd3f3f8faaa3fda1de3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f8faaa8fd8fa2b3fd8faaa3fd3f3f8faaa3fd8fa2c1fd3f3f3f3f8faaa48f3f8faaa8fd8fa2b3fd8faaa3fd3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵쨵?룵⅝룫뇜룵｝??룵｝◇??????룵쨵?룵⅝룫뇜룵｝??룵｝룫집????룵쨵?룵⅝룫뇜룵｝??룵｝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵?룵⅝룫뇜룵｝??룵｝◇??????룵쨵?룵⅝룫뇜룵｝??룵｝룫집????룵쨵?룵⅝룫뇜룵｝??룵｝????????????????????? |