同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaaa8fa2f03f8faaa43f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaaa8fa2f03f8faaa43f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaaa8fa2f03f8faaa43f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ª¤?ªª¢´ª¤?ªª¢ð?ª¤?ª¤¡ñ??ª¤?ª¤???ª¤?ª¤¢Ì???ª¤?ªª¢´ª¤?ªª¢ð????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ªª¢´ª¤?ªª¢ð?ª¤?ª¤¡ñ??ª¤?ª¤???ª¤?ª¤¢Ì???ª¤?ªª¢´ª¤?ªª¢ð??????????N?????????????????????????????????????????????????????ª¤?ªª¢´ª¤?ªª¢ð?ª¤?ª¤¡ñ??ª¤?ª¤???ª¤?ª¤¢Ì???ª¤?ªª¢´ª¤?ªª¢ð?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaaa8fa2f03f8faaa43f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaaa8fa2f03f8faaa43f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaaa8fa2f03f8faaa43f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵ｪ召?宵､?宵､｡??宵､?宵､???宵､?宵､｢ﾌ???宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵ｪ召????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵ｪ召?宵､?宵､｡??宵､?宵､???宵､?宵､｢ﾌ???宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵ｪ召??????????N?????????????????????????????????????????????????????宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵ｪ召?宵､?宵､｡??宵､?宵､???宵､?宵､｢ﾌ???宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵ｪ召?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaaa8fa2f03f8faaa43f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaaa8fa2f03f8faaa43f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaaa8fa2f03f8faaa43f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????�ï�ä?�¢??��??�¬???�ï�ä????????????????????????????????????????????????????????????????????�ï�ä?�¢??��??�¬???�ï�ä??????????N?????????????????????????????????????????????????????�ï�ä?�¢??��??�¬???�ï�ä?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaaa8fa2f03f8faaa43f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaaa8fa2f03f8faaa43f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaaa8fa2f03f8faaa43f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaaa8fa2f03f8faaa43f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaaa8fa2f03f8faaa43f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaaa8fa2f03f8faaa43f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵｝룵첂¤룵｝룵첂??룵｝룵ㄱ鋌?룵｝룵｝??룵｝룵ㄲ邯??룵｝룵첂¤룵｝룵첂?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵첂¤룵｝룵첂??룵｝룵ㄱ鋌?룵｝룵｝??룵｝룵ㄲ邯??룵｝룵첂¤룵｝룵첂???????????N?????????????????????????????????????????????????????룵｝룵첂¤룵｝룵첂??룵｝룵ㄱ鋌?룵｝룵｝??룵｝룵ㄲ邯??룵｝룵첂¤룵｝룵첂??????????????????? |