同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤?ª¤¡?????ª¤?ª¤?ª¤?ª¤?ª¤¡ñªª¢Ìª¤?ª¤¡ñªª????????ª¤?ª¤?ª¤¡???ª¤?ª¤?ª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤?ª¤¡?????ª¤?ª¤?ª¤?ª¤?ª¤¡ñªª¢Ìª¤?ª¤¡ñªª????????ª¤?ª¤?ª¤¡???ª¤?ª¤?ª¤??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵、?宵、?宵、。ュ?????宵、?宵、?宵、?宵、?宵、。ェェ「フ宵、?宵、。ェェ????????宵、?宵、?宵、。ュ???宵、?宵、?宵、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????宵、?宵、?宵、。ュ?????宵、?宵、?宵、?宵、?宵、。ェェ「フ宵、?宵、。ェェ????????宵、?宵、?宵、。ュ???宵、?宵、?宵、??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????��´?????����¢ì�¢�???????��´???���????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????��´?????����¢ì�¢�???????��´???���?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵}룵}룵ㄱ?????룵}룵}룵}룵}룵ㄱ存お▩룵}룵ㄱ存お????????룵}룵}룵ㄱ???룵}룵}룵}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룵}룵}룵ㄱ?????룵}룵}룵}룵}룵ㄱ存お▩룵}룵ㄱ存お????????룵}룵}룵ㄱ???룵}룵}룵}?????????????????????????????????????????????????????????????????? |