同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa2cc3f8faaaa3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa2cc3f8faaaa3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa2cc3f8faaaa3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª£????ª¤?ª£?¢Ì?ªª???ªª?¡¯?ª¤?ª£????ª¤?ª£????ª¤?ª£???ªª?¢Ì?ª¤?¡?ª¤?ª£????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª£????ª¤?ª£?¢Ì?ªª???ªª?¡¯?ª¤?ª£????ª¤?ª£????ª¤?ª£???ªª?¢Ì?ª¤?¡?ª¤?ª£??????????N?????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª£????ª¤?ª£?¢Ì?ªª???ªª?¡¯?ª¤?ª£????ª¤?ª£????ª¤?ª£???ªª?¢Ì?ª¤?¡?ª¤?ª£?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa2cc3f8faaaa3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa2cc3f8faaaa3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa2cc3f8faaaa3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵､?宵｣????宵､?宵｣?｢ﾌ?宵ｪ???宵ｪ?｡ｯ?宵､?宵｣????宵､?宵｣????宵､?宵｣???宵ｪ?｢ﾌ?宵､?｡ｭ?宵､?宵｣????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵｣????宵､?宵｣?｢ﾌ?宵ｪ???宵ｪ?｡ｯ?宵､?宵｣????宵､?宵｣????宵､?宵｣???宵ｪ?｢ﾌ?宵､?｡ｭ?宵､?宵｣??????????N?????????????????????????????????????????????????????宵､?宵｣????宵､?宵｣?｢ﾌ?宵ｪ???宵ｪ?｡ｯ?宵､?宵｣????宵､?宵｣????宵､?宵｣???宵ｪ?｢ﾌ?宵､?｡ｭ?宵､?宵｣?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa2cc3f8faaaa3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa2cc3f8faaaa3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa2cc3f8faaaa3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Â?Ä????Â?Ä?¬?Ã???Ã?¨?Â?Ä????Â?Ä????Â?Ä???Ã?¬?Â?´?Â?Ä????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?Ä????Â?Ä?¬?Ã???Ã?¨?Â?Ä????Â?Ä????Â?Ä???Ã?¬?Â?´?Â?Ä??????????N?????????????????????????????????????????????????????Â?Ä????Â?Ä?¬?Ã???Ã?¨?Â?Ä????Â?Ä????Â?Ä???Ã?¬?Â?´?Â?Ä?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa2cc3f8faaaa3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa2cc3f8faaaa3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa2cc3f8faaaa3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa2cc3f8faaaa3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa2cc3f8faaaa3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa2cc3f8faaaa3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵｝룵????룵｝룵?▩?룵₃??룵₃’?룵｝룵????룵｝룵????룵｝룵???룵₃▩?룵｝∼?룵｝룵????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵????룵｝룵?▩?룵₃??룵₃’?룵｝룵????룵｝룵????룵｝룵???룵₃▩?룵｝∼?룵｝룵??????????N?????????????????????????????????????????????????????룵｝룵????룵｝룵?▩?룵₃??룵₃’?룵｝룵????룵｝룵????룵｝룵???룵₃▩?룵｝∼?룵｝룵?????????????????? |