同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ª¤??ª¤??ª¤??ª¤¢ì???ª¤???ª¤??ª¤????ª¤¢ì???????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤??ª¤??ª¤??ª¤¢ì???ª¤???ª¤??ª¤????ª¤¢ì?????????N?????????????????????????????????????????????????????ª¤??ª¤??ª¤??ª¤¢ì???ª¤???ª¤??ª¤????ª¤¢ì????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵､??宵､??宵､??宵､召???宵､???宵､??宵､????宵､召???????????????????????????????????????????????????????????????????宵､??宵､??宵､??宵､召???宵､???宵､??宵､????宵､召?????????N?????????????????????????????????????????????????????宵､??宵､??宵､??宵､召???宵､???宵､??宵､????宵､召????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????�?�?�?ª???�??�?�???ª???????????????????????????????????????????????????????????????????�?�?�?ª???�??�?�???ª?????????N?????????????????????????????????????????????????????�?�?�?ª???�??�?�???ª????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵｝?룵｝?룵｝?룵쨵????룵｝??룵｝?룵｝???룵쨵????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝?룵｝?룵｝?룵쨵????룵｝??룵｝?룵｝???룵쨵??????????N?????????????????????????????????????????????????????룵｝?룵｝?룵｝?룵쨵????룵｝??룵｝?룵｝???룵쨵?????????????????? |