同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1eaedaaaaa1af8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1eaedaaaaa1af8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1eaedaaaaa1af8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ª£ýªª¡¯ª¤?ª¤¡êíªª¡¯ª¤¡ðû?????????????????????????????????????????????????????????????????ª£ýªª¡¯ª¤?ª¤¡êíªª¡¯ª¤¡ðû???????N?????????????????????????????????????????????????????ª£ýªª¡¯ª¤?ª¤¡êíªª¡¯ª¤¡ðû??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1eaedaaaaa1af8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1eaedaaaaa1af8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1eaedaaaaa1af8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵｣?宵ｪ｡ｯ宵､?宵､｡?ｪｪ｡ｯ宵､｡?????????????????????????????????????????????????????????????????宵｣?宵ｪ｡ｯ宵､?宵､｡?ｪｪ｡ｯ宵､｡???????N?????????????????????????????????????????????????????宵｣?宵ｪ｡ｯ宵､?宵､｡?ｪｪ｡ｯ宵､｡??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1eaedaaaaa1af8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1eaedaaaaa1af8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1eaedaaaaa1af8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Ä??¨Â?Â♀蹣???＄?????????????????????????????????????????????????????????????????Ä??¨Â?Â♀蹣???＄???????N?????????????????????????????????????????????????????Ä??¨Â?Â♀蹣???＄??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1eaedaaaaa1af8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1eaedaaaaa1af8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1eaedaaaaa1af8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1eaedaaaaa1af8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1eaedaaaaa1af8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1eaedaaaaa1af8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵｝룵ぁ캀い?룵ㄱ悠お’룵ㄱ終?????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵ぁ캀い?룵ㄱ悠お’룵ㄱ終???????N?????????????????????????????????????????????????????룵｝룵ぁ캀い?룵ㄱ悠お’룵ㄱ終??????????????? |