同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd413f3f8faaa3fd8faaa48fa2b43f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2b43f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd413f3f8faaa3fd8faaa48fa2b43f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2b43f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd413f3f8faaa3fd8faaa48fa2b43f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2b43f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ª£ýª£ýª£ýA??ª£ýª¤¢´???ª£ýª¤¢´???@??????????????????????????????????????????????????????????????????ª£ýª£ýª£ýA??ª£ýª¤¢´???ª£ýª¤¢´???@????????N?????????????????????????????????????????????????????ª£ýª£ýª£ýA??ª£ýª¤¢´???ª£ýª¤¢´???@???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd413f3f8faaa3fd8faaa48fa2b43f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2b43f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd413f3f8faaa3fd8faaa48fa2b43f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2b43f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd413f3f8faaa3fd8faaa48fa2b43f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2b43f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵｣?宵｣?宵｣?A??宵｣?宵､召ｴ???宵｣?宵､召ｴ???@??????????????????????????????????????????????????????????????????宵｣?宵｣?宵｣?A??宵｣?宵､召ｴ???宵｣?宵､召ｴ???@????????N?????????????????????????????????????????????????????宵｣?宵｣?宵｣?A??宵｣?宵､召ｴ???宵｣?宵､召ｴ???@???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd413f3f8faaa3fd8faaa48fa2b43f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2b43f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd413f3f8faaa3fd8faaa48fa2b43f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2b43f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd413f3f8faaa3fd8faaa48fa2b43f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2b43f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Ä???????Ä??¯???Ä??¯???@??????????????????????????????????????????????????????????????????Ä???????Ä??¯???Ä??¯???@????????N?????????????????????????????????????????????????????Ä???????Ä??¯???Ä??¯???@???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd413f3f8faaa3fd8faaa48fa2b43f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2b43f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd413f3f8faaa3fd8faaa48fa2b43f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2b43f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd413f3f8faaa3fd8faaa48fa2b43f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2b43f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????@????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????@???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd413f3f8faaa3fd8faaa48fa2b43f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2b43f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd413f3f8faaa3fd8faaa48fa2b43f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2b43f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd413f3f8faaa3fd8faaa48fa2b43f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2b43f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵｝룵｝룵｝A??룵｝룵쨵¤???룵｝룵쨵¤???@??????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵｝룵｝A??룵｝룵쨵¤???룵｝룵쨵¤???@????????N?????????????????????????????????????????????????????룵｝룵｝룵｝A??룵｝룵쨵¤???룵｝룵쨵¤???@???????????????? |