同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8fabb13f8faaa28faba13f3f8fa2ed8faac03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8fabb13f8faaa28faba13f3f8fa2ed8faac03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8fabb13f8faaa28faba13f3f8fa2ed8faac03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ª¢«¡?«±?ª¢«¡??¢íªÀ??ª¢«¡??????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢«¡?«±?ª¢«¡??¢íªÀ??ª¢«¡????????N?????????????????????????????????????????????????????ª¢«¡?«±?ª¢«¡??¢íªÀ??ª¢«¡???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8fabb13f8faaa28faba13f3f8fa2ed8faac03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8fabb13f8faaa28faba13f3f8fa2ed8faac03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8fabb13f8faaa28faba13f3f8fa2ed8faac03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵｢将｡?将ｱ?宵｢将｡??召尞ｪﾀ??宵｢将｡??????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢将｡?将ｱ?宵｢将｡??召尞ｪﾀ??宵｢将｡????????N?????????????????????????????????????????????????????宵｢将｡?将ｱ?宵｢将｡??召尞ｪﾀ??宵｢将｡???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8fabb13f8faaa28faba13f3f8fa2ed8faac03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8fabb13f8faaa28faba13f3f8fa2ed8faac03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8fabb13f8faaa28faba13f3f8fa2ed8faac03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Àá?é?Àá??©Ì??Àá??????????????????????????????????????????????????????????????????Àá?é?Àá??©Ì??Àá????????N?????????????????????????????????????????????????????Àá?é?Àá??©Ì??Àá???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8fabb13f8faaa28faba13f3f8fa2ed8faac03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8fabb13f8faaa28faba13f3f8fa2ed8faac03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8fabb13f8faaa28faba13f3f8fa2ed8faac03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8fabb13f8faaa28faba13f3f8fa2ed8faac03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8fabb13f8faaa28faba13f3f8fa2ed8faac03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8fabb13f8faaa28faba13f3f8fa2ed8faac03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵쥚ァ?룶괄룵쥚ァ??룫日だ??룵쥚ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ァ?룶괄룵쥚ァ??룫日だ??룵쥚ァ????????N?????????????????????????????????????????????????????룵쥚ァ?룶괄룵쥚ァ??룫日だ??룵쥚ァ???????????????? |