同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba1a1f88fabb23f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba1a1f88fabb13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba1a1f88fabb23f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba1a1f88fabb13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba1a1f88fabb23f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba1a1f88fabb13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ª¢«¡?ª¢«¡????ª¢«¡?ª¢«¡¡ø«²????ª¢«¡?ª¢«¡????ª¢«¡?ª¢«¡¡ø«±?ª¢«¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢«¡?ª¢«¡????ª¢«¡?ª¢«¡¡ø«²????ª¢«¡?ª¢«¡????ª¢«¡?ª¢«¡¡ø«±?ª¢«¡????????????N?????????????????????????????????????????????????????ª¢«¡?ª¢«¡????ª¢«¡?ª¢«¡¡ø«²????ª¢«¡?ª¢«¡????ª¢«¡?ª¢«¡¡ø«±?ª¢«¡???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba1a1f88fabb23f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba1a1f88fabb13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba1a1f88fabb23f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba1a1f88fabb13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba1a1f88fabb23f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba1a1f88fabb13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵｢将｡?宵｢将｡????宵｢将｡?宵｢将｡｡ｫｲ????宵｢将｡?宵｢将｡????宵｢将｡?宵｢将｡｡ｫｱ?宵｢将｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢将｡?宵｢将｡????宵｢将｡?宵｢将｡｡ｫｲ????宵｢将｡?宵｢将｡????宵｢将｡?宵｢将｡｡ｫｱ?宵｢将｡????????????N?????????????????????????????????????????????????????宵｢将｡?宵｢将｡????宵｢将｡?宵｢将｡｡ｫｲ????宵｢将｡?宵｢将｡????宵｢将｡?宵｢将｡｡ｫｱ?宵｢将｡???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba1a1f88fabb23f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba1a1f88fabb13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba1a1f88fabb23f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba1a1f88fabb13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba1a1f88fabb23f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba1a1f88fabb13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Àá?Àá????Àá?Àá§è????Àá?Àá????Àá?Àá§é?Àá??????????????????????????????????????????????????????????????????????Àá?Àá????Àá?Àá§è????Àá?Àá????Àá?Àá§é?Àá????????????N?????????????????????????????????????????????????????Àá?Àá????Àá?Àá§è????Àá?Àá????Àá?Àá§é?Àá???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba1a1f88fabb23f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba1a1f88fabb13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba1a1f88fabb23f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba1a1f88fabb13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba1a1f88fabb23f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba1a1f88fabb13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba1a1f88fabb23f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba1a1f88fabb13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba1a1f88fabb23f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba1a1f88fabb13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba1a1f88fabb23f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba1a1f88fabb13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵쥚ァ?룵쥚ァ????룵쥚ァ?룵쥚ァ⊂룶깰???룵쥚ァ?룵쥚ァ????룵쥚ァ?룵쥚ァ⊂룶괄룵쥚ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ァ?룵쥚ァ????룵쥚ァ?룵쥚ァ⊂룶깰???룵쥚ァ?룵쥚ァ????룵쥚ァ?룵쥚ァ⊂룶괄룵쥚ァ????????????N?????????????????????????????????????????????????????룵쥚ァ?룵쥚ァ????룵쥚ァ?룵쥚ァ⊂룶깰???룵쥚ァ?룵쥚ァ????룵쥚ァ?룵쥚ァ⊂룶괄룵쥚ァ???????????????????? |