同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3fa1de8fabe53f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faac08fabd13f3f8faaa18fabd43f3fa1de8fabe53f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3fa1de8fabe53f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faac08fabd13f3f8faaa18fabd43f3fa1de8fabe53f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3fa1de8fabe53f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faac08fabd13f3f8faaa18fabd43f3fa1de8fabe53f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ª¡«Ô??¡Þ«å??¢±«²???ªÀ«Ñ??ª¡«Ô??¡Þ«å???ª¢«¡?ª¢«¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡«Ô??¡Þ«å??¢±«²???ªÀ«Ñ??ª¡«Ô??¡Þ«å???ª¢«¡?ª¢«¡?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ª¡«Ô??¡Þ«å??¢±«²???ªÀ«Ñ??ª¡«Ô??¡Þ«å???ª¢«¡?ª¢«¡????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3fa1de8fabe53f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faac08fabd13f3f8faaa18fabd43f3fa1de8fabe53f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3fa1de8fabe53f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faac08fabd13f3f8faaa18fabd43f3fa1de8fabe53f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3fa1de8fabe53f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faac08fabd13f3f8faaa18fabd43f3fa1de8fabe53f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵｡将ﾔ??｡ﾞ将??召ｱ将ｲ???宵ﾀ将ﾑ??宵｡将ﾔ??｡ﾞ将???宵｢将｡?宵｢将｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｡将ﾔ??｡ﾞ将??召ｱ将ｲ???宵ﾀ将ﾑ??宵｡将ﾔ??｡ﾞ将???宵｢将｡?宵｢将｡?????????????N?????????????????????????????????????????????????????宵｡将ﾔ??｡ﾞ将??召ｱ将ｲ???宵ﾀ将ﾑ??宵｡将ﾔ??｡ﾞ将???宵｢将｡?宵｢将｡????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3fa1de8fabe53f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faac08fabd13f3f8faaa18fabd43f3fa1de8fabe53f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3fa1de8fabe53f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faac08fabd13f3f8faaa18fabd43f3fa1de8fabe53f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3fa1de8fabe53f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faac08fabd13f3f8faaa18fabd43f3fa1de8fabe53f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Áô??±û??¸è???Ìó??Áô??±û???Àá?Àá???????????????????????????????????????????????????????????????????????Áô??±û??¸è???Ìó??Áô??±û???Àá?Àá?????????????N?????????????????????????????????????????????????????Áô??±û??¸è???Ìó??Áô??±û???Àá?Àá????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3fa1de8fabe53f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faac08fabd13f3f8faaa18fabd43f3fa1de8fabe53f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3fa1de8fabe53f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faac08fabd13f3f8faaa18fabd43f3fa1de8fabe53f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3fa1de8fabe53f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faac08fabd13f3f8faaa18fabd43f3fa1de8fabe53f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????ޏ???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3fa1de8fabe53f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faac08fabd13f3f8faaa18fabd43f3fa1de8fabe53f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3fa1de8fabe53f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faac08fabd13f3f8faaa18fabd43f3fa1de8fabe53f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3fa1de8fabe53f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faac08fabd13f3f8faaa18fabd43f3fa1de8fabe53f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵죴ピ??◇룶審?룫콓ゲ???룵핊パ??룵죴ピ??◇룶審??룵쥚ァ?룵쥚ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵죴ピ??◇룶審?룫콓ゲ???룵핊パ??룵죴ピ??◇룶審??룵쥚ァ?룵쥚ァ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????룵죴ピ??◇룶審?룫콓ゲ???룵핊パ??룵죴ピ??◇룶審??룵쥚ァ?룵쥚ァ????????????????????? |