同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8fa2ebfba1f18fabc1fd3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8fa2ebfba1f18fabc1fd3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8fa2ebfba1f18fabc1fd3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ª????ª????????¢ìíª¡???????????¢ëû¡ñ«Áý?????????ª????ª????????¢ìíª¡????¡Þ?????ª????ª????¢ëû¡ñ«Áý??¢ìíª¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????ª????ª????????¢ìíª¡???????????¢ëû¡ñ«Áý?????????ª????ª????????¢ìíª¡????¡Þ?????ª????ª????¢ëû¡ñ«Áý??¢ìíª¡????????????N?????????????????????????????????????????????????????ª????ª????????¢ìíª¡???????????¢ëû¡ñ«Áý?????????ª????ª????????¢ìíª¡????¡Þ?????ª????ª????¢ëû¡ñ«Áý??¢ìíª¡???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8fa2ebfba1f18fabc1fd3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8fa2ebfba1f18fabc1fd3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8fa2ebfba1f18fabc1fd3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵????宵????????召?ｪ｡???????????召?｡ｫﾁ??????????宵????宵????????召?ｪ｡????｡ﾞ?????宵????宵????召?｡ｫﾁ???召?ｪ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????宵????宵????????召?ｪ｡???????????召?｡ｫﾁ??????????宵????宵????????召?ｪ｡????｡ﾞ?????宵????宵????召?｡ｫﾁ???召?ｪ｡????????????N?????????????????????????????????????????????????????宵????宵????????召?ｪ｡???????????召?｡ｫﾁ??????????宵????宵????????召?ｪ｡????｡ﾞ?????宵????宵????召?｡ｫﾁ???召?ｪ｡???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8fa2ebfba1f18fabc1fd3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8fa2ebfba1f18fabc1fd3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8fa2ebfba1f18fabc1fd3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ª蹣???????????º????????????????????????ª蹣????±?????????????º?????ª蹣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª蹣???????????º????????????????????????ª蹣????±?????????????º?????ª蹣????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ª蹣???????????º????????????????????????ª蹣????±?????????????º?????ª蹣???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8fa2ebfba1f18fabc1fd3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8fa2ebfba1f18fabc1fd3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8fa2ebfba1f18fabc1fd3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8fa2ebfba1f18fabc1fd3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8fa2ebfba1f18fabc1fd3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8fa2ebfba1f18fabc1fd3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵????룵????????룫日ぁ???????????룫薏∵룶집?????????룵????룵????????룫日ぁ????◇?????룵????룵????룫薏∵룶집??룫日ぁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룵????룵????????룫日ぁ???????????룫薏∵룶집?????????룵????룵????????룫日ぁ????◇?????룵????룵????룫薏∵룶집??룫日ぁ????????????N?????????????????????????????????????????????????????룵????룵????????룫日ぁ???????????룫薏∵룶집?????????룵????룵????????룫日ぁ????◇?????룵????룵????룫薏∵룶집??룫日ぁ???????????????????? |