同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc13f3f3f8fa23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc13f3f3f8fa23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc13f3f3f8fa23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ª????ª????????¢?ª¡???????????¢?¡ñ«Á??????????ª????ª????????¢?ª¡????¡Þ?????ª????ª????¢?¡ñ«Á???¢?ª¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????ª????ª????????¢?ª¡???????????¢?¡ñ«Á??????????ª????ª????????¢?ª¡????¡Þ?????ª????ª????¢?¡ñ«Á???¢?ª¡????????????N?????????????????????????????????????????????????????ª????ª????????¢?ª¡???????????¢?¡ñ«Á??????????ª????ª????????¢?ª¡????¡Þ?????ª????ª????¢?¡ñ«Á???¢?ª¡???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc13f3f3f8fa23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc13f3f3f8fa23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc13f3f3f8fa23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵????宵????????召?ｪ｡???????????召?｡ｫﾁ??????????宵????宵????????召?ｪ｡????｡ﾞ?????宵????宵????召?｡ｫﾁ???召?ｪ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????宵????宵????????召?ｪ｡???????????召?｡ｫﾁ??????????宵????宵????????召?ｪ｡????｡ﾞ?????宵????宵????召?｡ｫﾁ???召?ｪ｡????????????N?????????????????????????????????????????????????????宵????宵????????召?ｪ｡???????????召?｡ｫﾁ??????????宵????宵????????召?ｪ｡????｡ﾞ?????宵????宵????召?｡ｫﾁ???召?ｪ｡???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc13f3f3f8fa23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc13f3f3f8fa23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc13f3f3f8fa23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ï????????????????????????????±??????????????¢ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ï????????????????????????????±??????????????¢ï?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ï????????????????????????????±??????????????¢ï????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc13f3f3f8fa23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc13f3f3f8fa23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc13f3f3f8fa23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc13f3f3f8fa23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc13f3f3f8fa23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc13f3f3f8fa23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵????룵????????룫?ぁ???????????룫?∵룶절?????????룵????룵????????룫?ぁ????◇?????룵????룵????룫?∵룶절??룫?ぁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룵????룵????????룫?ぁ???????????룫?∵룶절?????????룵????룵????????룫?ぁ????◇?????룵????룵????룫?∵룶절??룫?ぁ????????????N?????????????????????????????????????????????????????룵????룵????????룫?ぁ???????????룫?∵룶절?????????룵????룵????????룫?ぁ????◇?????룵????룵????룫?∵룶절??룫?ぁ???????????????????? |