同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????©Îª²«¡«Ñ????©Îª²«¡«Ñªå????????????????????????????????????????????????????????????????????©Îª²«¡«Ñ????©Îª²«¡«Ñªå??????????N?????????????????????????????????????????????????????©Îª²«¡«Ñ????©Îª²«¡«Ñªå?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????娼ﾎ宵ｲ将｡将ﾑ????娼ﾎ宵ｲ将｡将ﾑ宵????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾎ宵ｲ将｡将ﾑ????娼ﾎ宵ｲ将｡将ﾑ宵??????????N?????????????????????????????????????????????????????娼ﾎ宵ｲ将｡将ﾑ????娼ﾎ宵ｲ将｡将ﾑ宵?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ßÈáó????ßÈáóÛ????????????????????????????????????????????????????????????????????ßÈáó????ßÈáóÛ??????????N?????????????????????????????????????????????????????ßÈáó????ßÈáóÛ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Ώ??????????????Ώ???????я????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ώ??????????????Ώ???????я????????????N???????????????????????????????????????????????????????Ώ??????????????Ώ???????я???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룴功げ룶죴パ????룴功げ룶죴パ룵審???????????????????????????????????????????????????????????????????룴功げ룶죴パ????룴功げ룶죴パ룵審?????????N?????????????????????????????????????????????????????룴功げ룶죴パ????룴功げ룶죴パ룵審????????????????? |