同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????©Ã¢í?????ª©???¡????????©Ã¢í?????ª©????©Ã¢í?????ª©???¡?????©Ã¢í?????ª©???????????????????????????????????????????????????????????????????©Ã¢í?????ª©???¡????????©Ã¢í?????ª©????©Ã¢í?????ª©???¡?????©Ã¢í?????ª©?????????N?????????????????????????????????????????????????????©Ã¢í?????ª©???¡????????©Ã¢í?????ª©????©Ã¢í?????ª©???¡?????©Ã¢í?????ª©????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ召?????宵ｩ???｡ｭ????????娼ﾃ召?????宵ｩ????娼ﾃ召?????宵ｩ???｡ｭ?????娼ﾃ召?????宵ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ召?????宵ｩ???｡ｭ????????娼ﾃ召?????宵ｩ????娼ﾃ召?????宵ｩ???｡ｭ?????娼ﾃ召?????宵ｩ?????????N?????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ召?????宵ｩ???｡ｭ????????娼ﾃ召?????宵ｩ????娼ﾃ召?????宵ｩ???｡ｭ?????娼ﾃ召?????宵ｩ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ð©?????Å???´????????ð©?????Å????ð©?????Å???´?????ð©?????Å???????????????????????????????????????????????????????????????????ð©?????Å???´????????ð©?????Å????ð©?????Å???´?????ð©?????Å?????????N?????????????????????????????????????????????????????ð©?????Å???´????????ð©?????Å????ð©?????Å???´?????ð©?????Å????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????Ï????????????????Ï??????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????Ï????????????????Ï??????????????????????Ï???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????Ï????????????????Ï??????????????????????Ï??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa9c38fa2ed3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룴횕??????룵⅝??∼????????룴횕??????룵⅝???룴횕??????룵⅝??∼?????룴횕??????룵⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????룴횕??????룵⅝??∼????????룴횕??????룵⅝???룴횕??????룵⅝??∼?????룴횕??????룵⅝????????N?????????????????????????????????????????????????????룴횕??????룵⅝??∼????????룴횕??????룵⅝???룴횕??????룵⅝??∼?????룴횕??????룵⅝???????????????? |