同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c38fabb33f3f8fabc03fa2cc3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb3a1af3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c38fabb33f3f8fabc03fa2cc3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb3a1af3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c38fabb33f3f8fabc03fa2cc3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb3a1af3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????©Á¢±¢Ã«³??«À?¢Ì?«®¢í¢í«³¡¯?«À????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¢±¢Ã«³??«À?¢Ì?«®¢í¢í«³¡¯?«À??????????N?????????????????????????????????????????????????????©Á¢±¢Ã«³??«À?¢Ì?«®¢í¢í«³¡¯?«À?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c38fabb33f3f8fabc03fa2cc3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb3a1af3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c38fabb33f3f8fabc03fa2cc3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb3a1af3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c38fabb33f3f8fabc03fa2cc3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb3a1af3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ召ｱ召ﾃ将ｳ??将ﾀ?｢ﾌ?将ｮ召尞｢尞ｫｳ｡ｯ?将ﾀ????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ召ｱ召ﾃ将ｳ??将ﾀ?｢ﾌ?将ｮ召尞｢尞ｫｳ｡ｯ?将ﾀ??????????N?????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ召ｱ召ﾃ将ｳ??将ﾀ?｢ﾌ?将ｮ召尞｢尞ｫｳ｡ｯ?将ﾀ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c38fabb33f3f8fabc03fa2cc3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb3a1af3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c38fabb33f3f8fabc03fa2cc3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb3a1af3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c38fabb33f3f8fabc03fa2cc3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb3a1af3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????渦ë??ì?¬?ç©©ë¨?ì????????????????????????????????????????????????????????????????????渦ë??ì?¬?ç©©ë¨?ì??????????N?????????????????????????????????????????????????????渦ë??ì?¬?ç©©ë¨?ì?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c38fabb33f3f8fabc03fa2cc3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb3a1af3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c38fabb33f3f8fabc03fa2cc3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb3a1af3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c38fabb33f3f8fabc03fa2cc3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb3a1af3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????폢폫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????폢폫?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????폢폫????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c38fabb33f3f8fabc03fa2cc3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb3a1af3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c38fabb33f3f8fabc03fa2cc3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb3a1af3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c38fabb33f3f8fabc03fa2cc3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb3a1af3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룴햶∮룫횕コ??룶웡▩?룶츕?룫日コ’?룶웡???????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶∮룫횕コ??룶웡▩?룶츕?룫日コ’?룶웡?????????N?????????????????????????????????????????????????????룴햶∮룫횕コ??룶웡▩?룶츕?룫日コ’?룶웡????????????????? |