同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????©Á?¢????©Á?¢ð«®???????????????????????©Á?¢????©Á?¢ð«®??????????????©Á?¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á?¢????©Á?¢ð«®???????????????????????©Á?¢????©Á?¢ð«®??????????????©Á?¢??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????©Á?¢????©Á?¢ð«®???????????????????????©Á?¢????©Á?¢ð«®??????????????©Á?¢?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ?召????娼ﾁ?召ｫｮ???????????????????????娼ﾁ?召????娼ﾁ?召ｫｮ??????????????娼ﾁ?召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ?召????娼ﾁ?召ｫｮ???????????????????????娼ﾁ?召????娼ﾁ?召ｫｮ??????????????娼ﾁ?召??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ?召????娼ﾁ?召ｫｮ???????????????????????娼ﾁ?召????娼ﾁ?召ｫｮ??????????????娼ﾁ?召?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æ?????æ?¤ç???????????????????????æ?????æ?¤ç??????????????æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?????æ?¤ç???????????????????????æ?????æ?¤ç??????????????æ???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????æ?????æ?¤ç???????????????????????æ?????æ?¤ç??????????????æ??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룴절룫????룴절룫碇ギ???????????????????????룴절룫????룴절룫碇ギ??????????????룴절룫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절룫????룴절룫碇ギ???????????????????????룴절룫????룴절룫碇ギ??????????????룴절룫??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룴절룫????룴절룫碇ギ???????????????????????룴절룫????룴절룫碇ギ??????????????룴절룫?????????????????????????????????????????? |