ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98faba9a1f18fa2eb3fa1f28fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98faba9a1f18fa2eb3fa1f28fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabb13f3f3fa1f18fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabaea1f8a1f83f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98faba9a1f18fa2eb3fa1f28fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98faba9a1f18fa2eb3fa1f28fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabb13f3f3fa1f18fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabaea1f8a1f83f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98faba9a1f18fa2eb3fa1f28fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98faba9a1f18fa2eb3fa1f28fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabb13f3f3fa1f18fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabaea1f8a1f83f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????©Á????«´¡Þ¢ù«©¡ñ¢ë?¡ò«ª??«©¡¯??????©Á????«´¡Þ¢ù«©¡ñ¢ë?¡ò«ª??«©¡¯??????©Á????«´¡Þ¢ù«±???¡ñ«ª??«©¡¯?????©Á????«´¡Þ¢ù«®¡ø¡ø??©Á????«´¡Þ¢ù«±¢ð?«³¢ë¢ù???????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á????«´¡Þ¢ù«©¡ñ¢ë?¡ò«ª??«©¡¯??????©Á????«´¡Þ¢ù«©¡ñ¢ë?¡ò«ª??«©¡¯??????©Á????«´¡Þ¢ù«±???¡ñ«ª??«©¡¯?????©Á????«´¡Þ¢ù«®¡ø¡ø??©Á????«´¡Þ¢ù«±¢ð?«³¢ë¢ù?????????????N?????????????????????????????????????????????????????©Á????«´¡Þ¢ù«©¡ñ¢ë?¡ò«ª??«©¡¯??????©Á????«´¡Þ¢ù«©¡ñ¢ë?¡ò«ª??«©¡¯??????©Á????«´¡Þ¢ù«±???¡ñ«ª??«©¡¯?????©Á????«´¡Þ¢ù«®¡ø¡ø??©Á????«´¡Þ¢ù«±¢ð?«³¢ë¢ù?????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98faba9a1f18fa2eb3fa1f28fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98faba9a1f18fa2eb3fa1f28fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabb13f3f3fa1f18fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabaea1f8a1f83f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98faba9a1f18fa2eb3fa1f28fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98faba9a1f18fa2eb3fa1f28fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabb13f3f3fa1f18fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabaea1f8a1f83f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98faba9a1f18fa2eb3fa1f28fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98faba9a1f18fa2eb3fa1f28fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabb13f3f3fa1f18fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabaea1f8a1f83f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ????将ｴ｡ﾞ｢ｫｩ｡｢?｡ｫｪ??将ｩ｡ｯ??????娼ﾁ????将ｴ｡ﾞ｢ｫｩ｡｢?｡ｫｪ??将ｩ｡ｯ??????娼ﾁ????将ｴ｡ﾞ｢ｫｱ???｡ｫｪ??将ｩ｡ｯ?????娼ﾁ????将ｴ｡ﾞ｢ｫｮ｡??娼ﾁ????将ｴ｡ﾞ｢ｫｱ召?将ｳ召????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ????将ｴ｡ﾞ｢ｫｩ｡｢?｡ｫｪ??将ｩ｡ｯ??????娼ﾁ????将ｴ｡ﾞ｢ｫｩ｡｢?｡ｫｪ??将ｩ｡ｯ??????娼ﾁ????将ｴ｡ﾞ｢ｫｱ???｡ｫｪ??将ｩ｡ｯ?????娼ﾁ????将ｴ｡ﾞ｢ｫｮ｡??娼ﾁ????将ｴ｡ﾞ｢ｫｱ召?将ｳ召??????????????N?????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ????将ｴ｡ﾞ｢ｫｩ｡｢?｡ｫｪ??将ｩ｡ｯ??????娼ﾁ????将ｴ｡ﾞ｢ｫｩ｡｢?｡ｫｪ??将ｩ｡ｯ??????娼ﾁ????将ｴ｡ﾞ｢ｫｱ???｡ｫｪ??将ｩ｡ｯ?????娼ﾁ????将ｴ｡ﾞ｢ｫｮ｡??娼ﾁ????将ｴ｡ﾞ｢ｫｱ召?将ｳ召??????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98faba9a1f18fa2eb3fa1f28fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98faba9a1f18fa2eb3fa1f28fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabb13f3f3fa1f18fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabaea1f8a1f83f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98faba9a1f18fa2eb3fa1f28fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98faba9a1f18fa2eb3fa1f28fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabb13f3f3fa1f18fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabaea1f8a1f83f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98faba9a1f18fa2eb3fa1f28fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98faba9a1f18fa2eb3fa1f28fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabb13f3f3fa1f18fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabaea1f8a1f83f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????æ????ê±¶å¢º?£ã??å¨??????æ????ê±¶å¢º?£ã??å¨??????æ????ê±¶é???¢ã??å¨?????æ????ê±¶ç§§??æ????ê±¶é¤?ëº¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????ê±¶å¢º?£ã??å¨??????æ????ê±¶å¢º?£ã??å¨??????æ????ê±¶é???¢ã??å¨?????æ????ê±¶ç§§??æ????ê±¶é¤?ëº¶?????????????N?????????????????????????????????????????????????????æ????ê±¶å¢º?£ã??å¨??????æ????ê±¶å¢º?£ã??å¨??????æ????ê±¶é???¢ã??å¨?????æ????ê±¶ç§§??æ????ê±¶é¤?ëº¶?????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98faba9a1f18fa2eb3fa1f28fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98faba9a1f18fa2eb3fa1f28fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabb13f3f3fa1f18fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabaea1f8a1f83f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98faba9a1f18fa2eb3fa1f28fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98faba9a1f18fa2eb3fa1f28fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabb13f3f3fa1f18fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabaea1f8a1f83f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98faba9a1f18fa2eb3fa1f28fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98faba9a1f18fa2eb3fa1f28fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabb13f3f3fa1f18fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabaea1f8a1f83f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????ޢ?????????򏫪????????????????????????ޢ?????????򏫪????????????????????????ޢ????????񏫪???????????????????????ޢ?????????????????????ޢ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޢ?????????򏫪????????????????????????ޢ?????????򏫪????????????????????????ޢ????????񏫪???????????????????????ޢ?????????????????????ޢ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ޢ?????????򏫪????????????????????????ޢ?????????򏫪????????????????????????ޢ????????񏫪???????????????????????ޢ?????????????????????ޢ????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98faba9a1f18fa2eb3fa1f28fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98faba9a1f18fa2eb3fa1f28fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabb13f3f3fa1f18fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabaea1f8a1f83f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98faba9a1f18fa2eb3fa1f28fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98faba9a1f18fa2eb3fa1f28fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabb13f3f3fa1f18fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabaea1f8a1f83f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98faba9a1f18fa2eb3fa1f28fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98faba9a1f18fa2eb3fa1f28fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabb13f3f3fa1f18fabaa3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabaea1f8a1f83f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb4a1dea2f98fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????룴절???룶뇟臂曝ォ∵룫熉∫룶₃?룶æ??????룴절???룶뇟臂曝ォ∵룫熉∫룶₃?룶æ??????룴절???룶뇟臂曝ケ???∵룶₃?룶æ?????룴절???룶뇟臂曝ギ⊂⊂??룴절???룶뇟臂曝ケ룫栓룶퀛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절???룶뇟臂曝ォ∵룫熉∫룶₃?룶æ??????룴절???룶뇟臂曝ォ∵룫熉∫룶₃?룶æ??????룴절???룶뇟臂曝ケ???∵룶₃?룶æ?????룴절???룶뇟臂曝ギ⊂⊂??룴절???룶뇟臂曝ケ룫栓룶퀛???????????????N?????????????????????????????????????????????????????룴절???룶뇟臂曝ォ∵룫熉∫룶₃?룶æ??????룴절???룶뇟臂曝ォ∵룫熉∫룶₃?룶æ??????룴절???룶뇟臂曝ケ???∵룶₃?룶æ?????룴절???룶뇟臂曝ギ⊂⊂??룴절???룶뇟臂曝ケ룫栓룶퀛???????????????????????