同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢ú«¢Â«³???¡ñ©Ã????¢Â«Ð????¢ú«¢Â«³???¡ñ©Ã????¢ú«¢Â«³???¡ñ©Ã????¢?¡ñ«Â?????¢ú«¢Â¢´???????????¢ú«¢Â«³???¡ñ©Ã????¢Â«Ð????¢ú«¢Â«³???¡ñ©Ã????¢ú«¢Â«³???¡ñ©Ã????¢?¡ñ«Â?????¢ú«¢Â¢´??????????¢ú«¢Â«³???¡ñ©Ã????¢Â«Ð????¢ú«¢Â«³???¡ñ©Ã????¢ú«¢Â«³???¡ñ©Ã????¢?¡ñ«Â?????¢ú«¢Â¢´???????????¢ú«¢Â«³???¡ñ©Ã????¢Â«Ð????¢ú«¢Â«³???¡ñ©Ã????¢ú«¢Â«³???¡ñ©Ã????¢?¡ñ«Â?????¢ú«¢Â¢´???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ将ｳ???｡ｩﾃ????召ﾂ将ﾐ????召尞｢ﾂ将ｳ???｡ｩﾃ????召尞｢ﾂ将ｳ???｡ｩﾃ????召?｡ｫﾂ?????召尞｢ﾂ召ｴ???????????召尞｢ﾂ将ｳ???｡ｩﾃ????召ﾂ将ﾐ????召尞｢ﾂ将ｳ???｡ｩﾃ????召尞｢ﾂ将ｳ???｡ｩﾃ????召?｡ｫﾂ?????召尞｢ﾂ召ｴ??????????召尞｢ﾂ将ｳ???｡ｩﾃ????召ﾂ将ﾐ????召尞｢ﾂ将ｳ???｡ｩﾃ????召尞｢ﾂ将ｳ???｡ｩﾃ????召?｡ｫﾂ?????召尞｢ﾂ召ｴ???????????召尞｢ﾂ将ｳ???｡ｩﾃ????召ﾂ将ﾐ????召尞｢ﾂ将ｳ???｡ｩﾃ????召尞｢ﾂ将ｳ???｡ｩﾃ????召?｡ｫﾂ?????召尞｢ﾂ召ｴ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢ð????¡ñ???????????¢ð???????????¢ð?????¢î???????????????????????????¢ð????¡ñ???????????¢ð???????????¢ð?????¢î??????????????????????????¢ð????¡ñ???????????¢ð???????????¢ð?????¢î???????????????????????????¢ð????¡ñ???????????¢ð???????????¢ð?????¢î????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2faaba2c28fabb33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룫懈◈룶끗??∵룴찹???룫혧バ????룫懈◈룶끗??∵룴찹???룫懈◈룶끗??∵룴찹???룫?∵룶집????룫懈◈룫뇜??????????룫懈◈룶끗??∵룴찹???룫혧バ????룫懈◈룶끗??∵룴찹???룫懈◈룶끗??∵룴찹???룫?∵룶집????룫懈◈룫뇜?????????룫懈◈룶끗??∵룴찹???룫혧バ????룫懈◈룶끗??∵룴찹???룫懈◈룶끗??∵룴찹???룫?∵룶집????룫懈◈룫뇜??????????룫懈◈룶끗??∵룴찹???룫혧バ????룫懈◈룶끗??∵룴찹???룫懈◈룶끗??∵룴찹???룫?∵룶집????룫懈◈룫뇜??????????????????????????????????? |