同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢ð«Ð???¢í?¢ð«Ð???¢Â???????¢ð«Ð???¢í?¢ð«Ð???¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð«Ð???¢í?¢ð«Ð???¢Â???????¢ð«Ð???¢í?¢ð«Ð???¢Â?????????????N?????????????????????????????????????????????????????¢ð«Ð???¢í?¢ð«Ð???¢Â???????¢ð«Ð???¢í?¢ð«Ð???¢Â????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????召ｫﾐ???召?召ｫﾐ???召ﾂ???????召ｫﾐ???召?召ｫﾐ???召ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????召ｫﾐ???召?召ｫﾐ???召ﾂ???????召ｫﾐ???召?召ｫﾐ???召ﾂ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????召ｫﾐ???召?召ｫﾐ???召ﾂ???????召ｫﾐ???召?召ｫﾐ???召ﾂ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¤ñ???©?¤ñ???¡???????¤ñ???©?¤ñ???¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ???©?¤ñ???¡???????¤ñ???©?¤ñ???¡?????????????N?????????????????????????????????????????????????????¤ñ???©?¤ñ???¡???????¤ñ???©?¤ñ???¡????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룫碇バ???룫薏룫碇バ???룫집??????룫碇バ???룫薏룫碇バ???룫집??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫碇バ???룫薏룫碇バ???룫집??????룫碇バ???룫薏룫碇バ???룫집????????????N?????????????????????????????????????????????????????룫碇バ???룫薏룫碇バ???룫집??????룫碇バ???룫薏룫碇バ???룫집???????????????????? |