同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢ð¢Âª¤«Ø?????????¢ð«£?¢Â©Ð??????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð¢Âª¤«Ø?????????¢ð«£?¢Â©Ð????????N?????????????????????????????????????????????????????¢ð¢Âª¤«Ø?????????¢ð«£?¢Â©Ð???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????召｢ﾂ宵､将ﾘ?????????召ｫ｣?召ﾂ娼ﾐ??????????????????????????????????????????????????????????????????召｢ﾂ宵､将ﾘ?????????召ｫ｣?召ﾂ娼ﾐ????????N?????????????????????????????????????????????????????召｢ﾂ宵､将ﾘ?????????召ｫ｣?召ﾂ娼ﾐ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¤¡Âõ?????????¤ä?¡þ??????????????????????????????????????????????????????????????????¤¡Âõ?????????¤ä?¡þ????????N?????????????????????????????????????????????????????¤¡Âõ?????????¤ä?¡þ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룫碇◈룵쨵ヘ?????????룫碇ィ?룫혧⒟??????????????????????????????????????????????????????????????????룫碇◈룵쨵ヘ?????????룫碇ィ?룫혧⒟????????N?????????????????????????????????????????????????????룫碇◈룵쨵ヘ?????????룫碇ィ?룫혧⒟???????????????? |