同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢ð?¢ì¢Â??ªÑ??¢ð???¢ð?¢ì¢Â??¢Â??¢Â???¢ð?¢ì¢Â???¢ð?¢ì¢Â??¢Â??¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?¢ì¢Â??ªÑ??¢ð???¢ð?¢ì¢Â??¢Â??¢Â???¢ð?¢ì¢Â???¢ð?¢ì¢Â??¢Â??¢Â???????????N?????????????????????????????????????????????????????¢ð?¢ì¢Â??ªÑ??¢ð???¢ð?¢ì¢Â??¢Â??¢Â???¢ð?¢ì¢Â???¢ð?¢ì¢Â??¢Â??¢Â??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????召?召?｢ﾂ??宵ﾑ??召???召?召?｢ﾂ??召ﾂ??召ﾂ???召?召?｢ﾂ???召?召?｢ﾂ??召ﾂ??召ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????召?召?｢ﾂ??宵ﾑ??召???召?召?｢ﾂ??召ﾂ??召ﾂ???召?召?｢ﾂ???召?召?｢ﾂ??召ﾂ??召ﾂ???????????N?????????????????????????????????????????????????????召?召?｢ﾂ??宵ﾑ??召???召?召?｢ﾂ??召ﾂ??召ﾂ???召?召?｢ﾂ???召?召?｢ﾂ??召ﾂ??召ﾂ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¤?ª¡??Ó??¤???¤?ª¡??¡??¡???¤?ª¡???¤?ª¡??¡??¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?ª¡??Ó??¤???¤?ª¡??¡??¡???¤?ª¡???¤?ª¡??¡??¡???????????N?????????????????????????????????????????????????????¤?ª¡??Ó??¤???¤?ª¡??¡??¡???¤?ª¡???¤?ª¡??¡??¡??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????????????쏢????????????????????쏢??????????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????????????쏢????????????????????쏢??????????쏢??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????????????쏢????????????????????쏢??????????쏢?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룫栓룫鷹◈??룵句?룫栓??룫栓룫鷹◈??룫집?룫집??룫栓룫鷹◈???룫栓룫鷹◈??룫집?룫집????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓룫鷹◈??룵句?룫栓??룫栓룫鷹◈??룫집?룫집??룫栓룫鷹◈???룫栓룫鷹◈??룫집?룫집??????????N?????????????????????????????????????????????????????룫栓룫鷹◈??룵句?룫栓??룫栓룫鷹◈??룫집?룫집??룫栓룫鷹◈???룫栓룫鷹◈??룫집?룫집?????????????????? |