同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢ð??¥ò?????????¤¡?¤¤??????¥ò???????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð??¥ò?????????¤¡?¤¤??????¥ò?????????N?????????????????????????????????????????????????????¢ð??¥ò?????????¤¡?¤¤??????¥ò????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????召??・?????????、。?、、??????・???????????????????????????????????????????????????????????????????召??・?????????、。?、、??????・?????????N?????????????????????????????????????????????????????召??・?????????、。?、、??????・????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¤??ヲ?????????ぁ?い??????ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????¤??ヲ?????????ぁ?い??????ヲ?????????N?????????????????????????????????????????????????????¤??ヲ?????????ぁ?い??????ヲ????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룫栓?σ?????????ㄱ?ㄴ??????σ???????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓?σ?????????ㄱ?ㄴ??????σ?????????N?????????????????????????????????????????????????????룫栓?σ?????????ㄱ?ㄴ??????σ????????????????? |