同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f8faaa9fd3f3f8fa2c3fd8fa2eefb3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f8faaa9fd3f3f8fa2c3fd8fa2eefb3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f8faaa9fd3f3f8fa2c3fd8fa2eefb3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢îû?????¢îûª£ý??ª©ý??¢Ãý¢îû??¢îû????¢Áý?¢êû¢îû?????????????????????????????????????????????????????????????????¢îû?????¢îûª£ý??ª©ý??¢Ãý¢îû??¢îû????¢Áý?¢êû¢îû???????N?????????????????????????????????????????????????????¢îû?????¢îûª£ý??ª©ý??¢Ãý¢îû??¢îû????¢Áý?¢êû¢îû??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f8faaa9fd3f3f8fa2c3fd8fa2eefb3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f8faaa9fd3f3f8fa2c3fd8fa2eefb3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f8faaa9fd3f3f8fa2c3fd8fa2eefb3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????召＇?????召＇宵｣???宵ｩ???召ﾃ?召＇??召＇????召ﾁ??召?召＇?????????????????????????????????????????????????????????????????召＇?????召＇宵｣???宵ｩ???召ﾃ?召＇??召＇????召ﾁ??召?召＇???????N?????????????????????????????????????????????????????召＇?????召＇宵｣???宵ｩ???召ﾃ?召＇??召＇????召ﾁ??召?召＇??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f8faaa9fd3f3f8fa2c3fd8fa2eefb3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f8faaa9fd3f3f8fa2c3fd8fa2eefb3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f8faaa9fd3f3f8fa2c3fd8fa2eefb3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????®?????®????Å??¦????®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?????®????Å??¦????®????????????????N?????????????????????????????????????????????????????®?????®????Å??¦????®???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f8faaa9fd3f3f8fa2c3fd8fa2eefb3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f8faaa9fd3f3f8fa2c3fd8fa2eefb3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f8faaa9fd3f3f8fa2c3fd8fa2eefb3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f8faaa9fd3f3f8fa2c3fd8fa2eefb3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f8faaa9fd3f3f8fa2c3fd8fa2eefb3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f8faaa9fd3f3f8fa2c3fd8fa2eefb3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룫栓?????룫栓룵｝??룵₃??룫츳룫栓??룫栓????룫집?룫洧룫栓?????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓?????룫栓룵｝??룵₃??룫츳룫栓??룫栓????룫집?룫洧룫栓???????N?????????????????????????????????????????????????????룫栓?????룫栓룵｝??룵₃??룫츳룫栓??룫栓????룫집?룫洧룫栓??????????????? |