同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢í¡à¢í¢Â¢Â???????¡¯¢Ì????¡¯«â??¡¯«â?¢í¢Â¢Â???????¡¯¢Ì?????¢í©Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¡à¢í¢Â¢Â???????¡¯¢Ì????¡¯«â??¡¯«â?¢í¢Â¢Â???????¡¯¢Ì?????¢í©Ì????????????N?????????????????????????????????????????????????????¢í¡à¢í¢Â¢Â???????¡¯¢Ì????¡¯«â??¡¯«â?¢í¢Â¢Â???????¡¯¢Ì?????¢í©Ì???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????召悅熄｢尞｢ﾂ召ﾂ???????｡ｯ｢ﾌ????｡ｯ将??｡ｯ将?召尞｢ﾂ召ﾂ???????｡ｯ｢ﾌ?????召尞ｩﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????召悅熄｢尞｢ﾂ召ﾂ???????｡ｯ｢ﾌ????｡ｯ将??｡ｯ将?召尞｢ﾂ召ﾂ???????｡ｯ｢ﾌ?????召尞ｩﾌ????????????N?????????????????????????????????????????????????????召悅熄｢尞｢ﾂ召ﾂ???????｡ｯ｢ﾌ????｡ｯ将??｡ｯ将?召尞｢ﾂ召ﾂ???????｡ｯ｢ﾌ?????召尞ｩﾌ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????©÷©¡¡???????¨¬????¨ú??¨ú?©¡¡???????¨¬?????©ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷©¡¡???????¨¬????¨ú??¨ú?©¡¡???????¨¬?????©ø????????????N?????????????????????????????????????????????????????©÷©¡¡???????¨¬????¨ú??¨ú?©¡¡???????¨¬?????©ø???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????폢????????????????????폩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????폢????????????????????폩?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????폢????????????????????폩????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룫立序?룫혧◈???????’▩????’룶珹?’룶珹룫日◈룫집??????’▩?????룫日㈛??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫立序?룫혧◈???????’▩????’룶珹?’룶珹룫日◈룫집??????’▩?????룫日㈛????????????N?????????????????????????????????????????????????????룫立序?룫혧◈???????’▩????’룶珹?’룶珹룫日◈룫집??????’▩?????룫日㈛???????????????????? |