同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????¢í¡à???¢í«Ó??¡¯«ã??¢í«Ó????????¢í¡à???¢í«Ó??¡¯«ã??¢í«Ó?????????¢Â©¡??????¡¯«ã??¢Â©¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¡à???¢í«Ó??¡¯«ã??¢í«Ó????????¢í¡à???¢í«Ó??¡¯«ã??¢í«Ó?????????¢Â©¡??????¡¯«ã??¢Â©¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????¢í¡à???¢í«Ó??¡¯«ã??¢í«Ó????????¢í¡à???¢í«Ó??¡¯«ã??¢í«Ó?????????¢Â©¡??????¡¯«ã??¢Â©¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¡à???¢í«Ó??¡¯«ã??¢í«Ó????????¢í¡à???¢í«Ó??¡¯«ã??¢í«Ó?????????¢Â©¡??????¡¯«ã??¢Â©¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????召悅???召尞ｫﾓ??｡ｯ将??召尞ｫﾓ????????召悅???召尞ｫﾓ??｡ｯ将??召尞ｫﾓ?????????召ﾂ娼｡??????｡ｯ将??召ﾂ娼｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召悅???召尞ｫﾓ??｡ｯ将??召尞ｫﾓ????????召悅???召尞ｫﾓ??｡ｯ将??召尞ｫﾓ?????????召ﾂ娼｡??????｡ｯ将??召ﾂ娼｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????召悅???召尞ｫﾓ??｡ｯ将??召尞ｫﾓ????????召悅???召尞ｫﾓ??｡ｯ将??召尞ｫﾓ?????????召ﾂ娼｡??????｡ｯ将??召ﾂ娼｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召悅???召尞ｫﾓ??｡ｯ将??召尞ｫﾓ????????召悅???召尞ｫﾓ??｡ｯ将??召尞ｫﾓ?????????召ﾂ娼｡??????｡ｯ将??召ﾂ娼｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????©÷???©ö??¨ù??©ö????????©÷???©ö??¨ù??©ö?????????¡Æ??????¨ù??¡Æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷???©ö??¨ù??©ö????????©÷???©ö??¨ù??©ö?????????¡Æ??????¨ù??¡Æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????©÷???©ö??¨ù??©ö????????©÷???©ö??¨ù??©ö?????????¡Æ??????¨ù??¡Æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷???©ö??¨ù??©ö????????©÷???©ö??¨ù??©ö?????????¡Æ??????¨ù??¡Æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????폫???????????????????폫????????????폫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????폫???????????????????폫????????????폫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????폫???????????????????폫????????????폫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????폫???????????????????폫????????????폫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????룫立削??룫日ビ??’룶岫?룫日ビ????????룫立削??룫日ビ??’룶岫?룫日ビ?????????룫혧æ??????’룶岫?룫혧æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫立削??룫日ビ??’룶岫?룫日ビ????????룫立削??룫日ビ??’룶岫?룫日ビ?????????룫혧æ??????’룶岫?룫혧æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????룫立削??룫日ビ??’룶岫?룫日ビ????????룫立削??룫日ビ??’룶岫?룫日ビ?????????룫혧æ??????’룶岫?룫혧æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫立削??룫日ビ??’룶岫?룫日ビ????????룫立削??룫日ビ??’룶岫?룫日ビ?????????룫혧æ??????’룶岫?룫혧æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |