同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢í¡à?????¢í©Ì???¡ñ¢î¢í¢ì???¢í¡à?????¢í©Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¡à?????¢í©Ì???¡ñ¢î¢í¢ì???¢í¡à?????¢í©Ì?????????N?????????????????????????????????????????????????????¢í¡à?????¢í©Ì???¡ñ¢î¢í¢ì???¢í¡à?????¢í©Ì????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????召悅?????召尞ｩﾌ???｡｢譓｢尞｢???召悅?????召尞ｩﾌ???????????????????????????????????????????????????????????????????召悅?????召尞ｩﾌ???｡｢譓｢尞｢???召悅?????召尞ｩﾌ?????????N?????????????????????????????????????????????????????召悅?????召尞ｩﾌ???｡｢譓｢尞｢???召悅?????召尞ｩﾌ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????©÷?????©ø???¢®©ª???©÷?????©ø???????????????????????????????????????????????????????????????????©÷?????©ø???¢®©ª???©÷?????©ø?????????N?????????????????????????????????????????????????????©÷?????©ø???¢®©ª???©÷?????©ø????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????폩??????폢????????????????폩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩??????폢????????????????폩??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????폩??????폢????????????????폩?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룫立削????룫日㈛???∵룫牆?룫洧??룫立削????룫日㈛???????????????????????????????????????????????????????????????????룫立削????룫日㈛???∵룫牆?룫洧??룫立削????룫日㈛?????????N?????????????????????????????????????????????????????룫立削????룫日㈛???∵룫牆?룫洧??룫立削????룫日㈛????????????????? |