同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢íª¡???????¢í????????¡ñ¡Þ?¢íª¡??¡ñ«À????????????????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡???????¢í????????¡ñ¡Þ?¢íª¡??¡ñ«À??????????N?????????????????????????????????????????????????????¢íª¡???????¢í????????¡ñ¡Þ?¢íª¡??¡ñ«À?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡???????召????????｡ﾞ?召尞ｪ｡??｡ｫﾀ????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡???????召????????｡ﾞ?召尞ｪ｡??｡ｫﾀ??????????N?????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡???????召????????｡ﾞ?召尞ｪ｡??｡ｫﾀ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????©Á???????©????????¢±?©Á??¢ì????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á???????©????????¢±?©Á??¢ì??????????N?????????????????????????????????????????????????????©Á???????©????????¢±?©Á??¢ì?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????폪????????????????N???????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????폪???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ???????룫薏???????∵◇?룫日ぁ??∵룶웡???????????????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ???????룫薏???????∵◇?룫日ぁ??∵룶웡?????????N?????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ???????룫薏???????∵◇?룫日ぁ??∵룶웡????????????????? |