同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2ed8fa2c2a1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2ed8fa2c2a1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2ed8fa2c2a1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢í¢Â¡¯¢Ì?????¢í????¢í??¢í¢Â¡¯¢Ì?????¢í?¢Â©¡?????¢í?????¢í?¢Â©¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¢Â¡¯¢Ì?????¢í????¢í??¢í¢Â¡¯¢Ì?????¢í?¢Â©¡?????¢í?????¢í?¢Â©¡???????????????N?????????????????????????????????????????????????????¢í¢Â¡¯¢Ì?????¢í????¢í??¢í¢Â¡¯¢Ì?????¢í?¢Â©¡?????¢í?????¢í?¢Â©¡??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2ed8fa2c2a1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2ed8fa2c2a1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2ed8fa2c2a1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ｡ｯ｢ﾌ?????召????召??召尞｢ﾂ｡ｯ｢ﾌ?????召?召ﾂ娼｡?????召?????召?召ﾂ娼｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ｡ｯ｢ﾌ?????召????召??召尞｢ﾂ｡ｯ｢ﾌ?????召?召ﾂ娼｡?????召?????召?召ﾂ娼｡???????????????N?????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ｡ｯ｢ﾌ?????召????召??召尞｢ﾂ｡ｯ｢ﾌ?????召?召ﾂ娼｡?????召?????召?召ﾂ娼｡??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2ed8fa2c2a1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2ed8fa2c2a1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2ed8fa2c2a1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????©¡¨¬?????©????©??©¡¨¬?????©?¡Æ?????©?????©?¡Æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¨¬?????©????©??©¡¨¬?????©?¡Æ?????©?????©?¡Æ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????©¡¨¬?????©????©??©¡¨¬?????©?¡Æ?????©?????©?¡Æ??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2ed8fa2c2a1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2ed8fa2c2a1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2ed8fa2c2a1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????폢¡??????????????????????폢¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢¡??????????????????????폢¡????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????폢¡??????????????????????폢¡???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2ed8fa2c2a1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2ed8fa2c2a1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2ed8fa2c2a1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룫日◈’▩?????룫薏???룫薏?룫日◈’▩?????룫薏룫혧æ?????룫薏????룫薏룫혧æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日◈’▩?????룫薏???룫薏?룫日◈’▩?????룫薏룫혧æ?????룫薏????룫薏룫혧æ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????룫日◈’▩?????룫薏???룫薏?룫日◈’▩?????룫薏룫혧æ?????룫薏????룫薏룫혧æ??????????????????????? |