同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢í¢Â¢Â©¡??¢Â¡ß??¡ñªÒ???¢Â¡ß??¢í??????????¢í¢Â¢Â©¡??¢Â¡ß??¡ñªÒ???¢Â¡ß??¢í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¢Â¢Â©¡??¢Â¡ß??¡ñªÒ???¢Â¡ß??¢í??????????¢í¢Â¢Â©¡??¢Â¡ß??¡ñªÒ???¢Â¡ß??¢í???????????????N?????????????????????????????????????????????????????¢í¢Â¢Â©¡??¢Â¡ß??¡ñªÒ???¢Â¡ß??¢í??????????¢í¢Â¢Â©¡??¢Â¡ß??¡ñªÒ???¢Â¡ß??¢í??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ召ﾂ娼｡??召ﾂ｡ﾟ??｡ｪﾒ???召ﾂ｡ﾟ??召??????????召尞｢ﾂ召ﾂ娼｡??召ﾂ｡ﾟ??｡ｪﾒ???召ﾂ｡ﾟ??召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ召ﾂ娼｡??召ﾂ｡ﾟ??｡ｪﾒ???召ﾂ｡ﾟ??召??????????召尞｢ﾂ召ﾂ娼｡??召ﾂ｡ﾟ??｡ｪﾒ???召ﾂ｡ﾟ??召???????????????N?????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ召ﾂ娼｡??召ﾂ｡ﾟ??｡ｪﾒ???召ﾂ｡ﾟ??召??????????召尞｢ﾂ召ﾂ娼｡??召ﾂ｡ﾟ??｡ｪﾒ???召ﾂ｡ﾟ??召??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????©¡¡Æ??¡×??¢Ò???¡×??©??????????©¡¡Æ??¡×??¢Ò???¡×??©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¡Æ??¡×??¢Ò???¡×??©??????????©¡¡Æ??¡×??¢Ò???¡×??©???????????????N?????????????????????????????????????????????????????©¡¡Æ??¡×??¢Ò???¡×??©??????????©¡¡Æ??¡×??¢Ò???¡×??©??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????폢???????¡???????????¡??????????????????폢???????¡???????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢???????¡???????????¡??????????????????폢???????¡???????????¡?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????폢???????¡???????????¡??????????????????폢???????¡???????????¡????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룫日◈룫혧æ??룫징粃?∵룵忌??룫징粃?룫薏?????????룫日◈룫혧æ??룫징粃?∵룵忌??룫징粃?룫薏????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日◈룫혧æ??룫징粃?∵룵忌??룫징粃?룫薏?????????룫日◈룫혧æ??룫징粃?∵룵忌??룫징粃?룫薏??????????????N?????????????????????????????????????????????????????룫日◈룫혧æ??룫징粃?∵룵忌??룫징粃?룫薏?????????룫日◈룫혧æ??룫징粃?∵룵忌??룫징粃?룫薏?????????????????????? |